Birmânia Concern Democrática (BDC) pede reunião de emergência do CSNU: Hora de tomar medidas imediatas

Birmânia Concern Democrática (BDC) pede reunião de emergência do CSNU: Hora de tomar medidas imediatas

11 de março de 2010

Birmânia Concern Democrática (BDC) solicita que o Conselho de Segurança das Nações Unidas a convocar reunião de emergência de crises desde a Birmânia está em situação muito crítica. Temos de agir decisivamente e coletivamente, a fim de intervir crise Birmânia, de modo a evitar o devastador total.

Junta birmanesa é totalmente voltada para extinguir a democracia, direitos humanos e Estado de Direito na Birmânia. Junta está tocando sua escova definitiva para eliminar todas as vozes democráticas através da emissão de seu chamado a lei eleitoral em 8 de março de 2010 que, efetivamente, virando as costas para a reconciliação nacional em Mianmar.

A chamada lei eleitoral junta afirma que os partidos políticos estão proibidos de ter um prisioneiro como um membro do partido, isso significa que Aung San Suu Kyi e todos os presos políticos não podem participar na eleição. Além disso, a junta anunciou que no prazo de 60 dias a contar da data do anúncio, o prazo final será em 7 de Maio de 2010; os partidos legais em vigor, tais como NLD têm de se registar para participar em 2010 a eleição que vai legitimar o regime militar na Birmânia ou enfrentar as cessação das já existentes como partido legal.

O dilema é que se NLD queria manter a existência legal, eles têm de expulsar Aung San Suu Kyi como seu líder ou então enfrentar a dissolução do partido. Se NLD concorda em registrar, significa que ele tem que desistir de defender as Shwe "Gone-DAING" declaração de que precisa para colocar em ordem a ter uma verdadeira reconciliação nacional na Birmânia.

Junta é tudo isso porque a comunidade internacional não tomar medidas praticamente no passado. Comunidade internacional é induzido em erro pela junta e cair em mentiras do regime por mais de 20 anos.

Nós gostaríamos de dar a mensagem aos líderes mundiais que "Para trazer a realidade da justiça na Birmânia, o Conselho de Segurança deve agir praticamente. Por muitas décadas temos vindo a escarificação milhares de vidas para trazer sobre a realidade da justiça na Birmânia. Quantas vidas mais precisam morrer para tomar medidas concretas sobre a Birmânia. Quantos anos mais precisamos esperar para tomar medidas concretas sobre a Birmânia?

Apelamos para o Conselho de Segurança das Nações Unidas para intervir nesta situação muito crítico ou então Birmânia vai enfrentar turbulências. Gostaríamos de pedir às pessoas todas a justiça amorosa de todo o mundo para chamar de Segurança das Nações Unidas a tomar medidas concretas sobre a Birmânia.

Para obter mais informações, favor contatar Myo Thein, o Director da Concern Birmânia Democrática (BDC) em 00-44-78 7788 2386 ou 00-44-20 8493 9137.

Devem fazer acções de Segurança das Nações Unidas sobre a Birmânia:

1. Conselho de Segurança deve declarar que não irá reconhecer junta eleitoral planejada 2010 e seus resultados

2. Conselho de Segurança deve declarar sham junta 2008 Constituição nula e sem efeito

3. Conselho de Segurança deve implementar as sucessivas Resolução da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Birmânia, pedindo "para restaurar a democracia e aplicar os resultados das eleições de 1990"

4. Conselho de Segurança deve declarar que reconhecem Aung San Suu Kyi levou Liga Nacional pela Democracia (LND), o Governo legítimo da Birmânia mandatados pelo povo da Birmânia, em 1990, eleições gerais

Informações gerais:

• A junta muito realizada a eleição, em 1990, em que Aung San Suu Kyi levou parte da LND venceu a vitória esmagadora. Mas, junta ainda ignora a honrar o resultado das eleições 1990 até agora e, novamente, eles estão a planear a realização da eleição, em 2010, para anular resultado das eleições 1990, bem como a fim de legitimar o regime militar na Birmânia. O nosso líder legítimo, Daw Aung San Suu Kyi, havia previsto planos ardilosos regime, de modo que ela já havia expressado sua opinião sobre o que devemos fazer quanto à importância da implementação de resultados das eleições 1990.

Daw Aung San Suu Kyi, disse:

• Os resultados destas eleições será válida até ao momento em que os deputados eleitos em 1990 pelas pessoas tiveram a oportunidade de se reunir e decidir qual o próximo passo vai ser. O mundo tem a certeza de que o resultado destas eleições é honrado.

• Se este país é alcançar uma verdadeira democracia, o resultado das eleições de 1990 devem ser reconhecidos. Deve ser reconhecidos pelo regime militar, como foi reconhecido pelo povo e pelo mundo em geral. É através deste reconhecimento que seremos capazes de fazer verdadeiros progressos na Birmânia. Os resultados das eleições gerais de 1990 deve ser implementada como uma resolução já tomada pelas Nações Unidas. Nós já sabemos que a Assembléia Geral das Nações Unidas aceitou a idéia de que a vontade do povo tem sido expressa em eleições gerais de 1990. Isto é algo que não podemos abandonar. Vai ser em detrimento do nosso país se, após uma eleição foi realizada, os resultados não são cumpridas e não resistir a tentativas de banalizar-lo.

• Estamos firmes para a implementação dos resultados das eleições gerais de 1990.

• Para ignorar o resultado das eleições de 1990 é ter o total desrespeito pelas pessoas e é também um insulto ao povo.

• Gostaríamos de ver o pé com muita firmeza das Nações Unidas pela resolução da Assembléia Geral * na Birmânia e para tentar implementar os termos da resolução o mais rapidamente possível. E gostaríamos que toda a comunidade internacional para apoiar a ONU e presente. (* Em 19 de novembro de 2002, a Assembléia Geral da ONU aprovou uma resolução exortando o Governo de Myanmar "para restaurar a democracia e aplicar os resultados das eleições de 1990 e para garantir [...] sem demora em um diálogo substantivo e estruturada no sentido da democratização e da reconciliação nacional [...] a libertação incondicional e imediatamente todos os presos políticos. ")

O que é a eleição de 2010?

• A junta eleitoral de 2010 está prevista apenas uma farsa destinada a legitimar a ditadura militar na Birmânia. Com a vitória na mira da junta já fez planos para depois da eleição, indicando claramente esta eleição é uma farsa. Obviamente, não haverá necessidade de contar os votos, já que seria um exercício de futilidade. Antes podíamos possível endereço da junta eleitoral proposto 2010 temos de abordar a validade da Constituição, recentemente adaptado.

O que é "Shwe-Gone-DAING" Declaração?

• Aung San Suu Kyi e seu partido Liga Nacional para a Democracia (LND), os vencedores unânime da eleição de 1990, indicou claramente a sua posição no Shwe "Gone-Dine" Declaração de que a necessidade de colocar a fim de ter uma verdadeira reconciliação nacional na Birmânia, ou seja,

1. Libertar todos os presos políticos

2. Revisão de 2008 da Constituição

3. Reconhecer resultado das eleições 1990

4. Take colocar o diálogo político

O que é a Constituição de 2008?

• Elaborado pela junta, este documento está longe de ser credíveis ou constitucional. Livre, justa e tudo incluido não é o que este documento representa. A comunidade internacional deve estar ciente do conteúdo irremediavelmente irreconciliável da Constituição que foi aprovada em 2008. O referendo foi conduzido para a existência em condições questionáveis, incluindo extorsão e cédulas manipuladas. Gostaríamos de chamar a atenção particular a estes pontos:

1. A Junta deu-se a anistia dos crimes contra a humanidade que perpetrou na Birmânia durante o seu reinado de terror.

2. O regime militar teve sistematicamente 25% dos assentos parlamentares. O comandante-em-chefe militar também foi dada autoridade absoluta para dissolver o parlamento a qualquer momento efetivamente neutralizar a voz do povo.

• Dar a junta militar de 25% dos assentos parlamentares, desenfreada autoritárias de controlo e um auto-serviço de anistia para os crimes contra a humanidade não estava verdadeiramente a vontade do povo birmanês. Legitimar o regime criminoso também não foi a vontade do povo e isso é incompreensível e totalmente inaceitável para o povo birmanês. A essência da Constituição de 2008 é a de garantir a impunidade indefinidamente ea eleição de 2010 será implementá-lo. Por isso, estamos pedindo a anulação de 2008, a Birmânia Constituição do Conselho de Segurança da ONU.

O que você pode fazer?

• Por favor, assine a petição "Implementar 1990 os resultados das eleições na Birmânia" http://www.gopetition.com/online/22158.html

• telefonar para o seu governo a convite das Nações Unidas para a reunião de emergência do Conselho de Segurança

• telefonar para o seu governo a chamada para o Conselho de Segurança das Nações Unidas a declarar sham junta 2008 Constituição como Null & Void

• telefonar para o seu governo a declarar Aung San Suu Kyi levou Liga Nacional pela Democracia (LND), o Governo legítimo da Birmânia

• telefonar para o seu governo de não reconhecer farsa planejada junta eleições de 2010 e seus resultados
http://bdcburma.org/Statements.asp?Id=78