Minister Cannon Expresses Concern over Burmese Elections

Ministro Cannon Manifesta a sua preocupação sobre as eleições birmanesas
http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2010/356.aspx
(N. º 356 - 08 de novembro de 2010 - 15:25 ET) O Sr. Lawrence Cannon, Ministro dos Negócios Estrangeiros, emitiu hoje a seguinte declaração sobre a eleição da Birmânia, que teve lugar em 7 de novembro de 2010:
"O Governo do Canadá tem vindo a acompanhar o processo eleitoral na Birmânia com grande preocupação. Canadá apelado repetidamente sobre o regime birmanês a realização de um livre, inclusiva, justa e processo eleitoral transparente, em conformidade com as normas internacionais e dos princípios democráticos. Deixamos claro que, sem a libertação incondicional de todos os presos políticos, incluindo Aung San Suu Kyi, e um verdadeiro diálogo com os membros da oposição e grupos étnicos da Birmânia, a eleição não poderia ser considerada credível.
"O Canadá está profundamente decepcionada que o regime não fez jus ao seu próprio compromisso de realizar eleições livres e justas. Estamos também preocupados com relatos de surtos de violência em áreas de fronteira, no rescaldo da eleição.
"Apesar de o processo eleitoral falho, o Canadá apoia o povo birmanês, em seus esforços para criar uma verdadeira democracia no seu país, quer através da participação na eleição ou rejeição de princípios do mesmo. Canadá aplaude a coragem daqueles indivíduos que, apesar das restrições graves, superou inúmeros obstáculos para concorrer às eleições como candidatos independentes ou de membros de partidos democráticos.
"O Canadá também elogia os esforços das organizações da sociedade civil e meios de comunicação independentes que têm buscado aumentar a consciência e compreensão dos direitos e processos democráticos entre o povo birmanês. Estamos ansiosos para colaborar com estes intervenientes que continuem trabalhando para construir uma Birmânia verdadeiramente democrática.
"O Canadá se junta a seus parceiros ao redor do mundo para pedir uma transição para a verdadeira democracia na Birmânia, em vez de uma fachada política destinada a legitimar o status quo. O povo da Birmânia tem todo o direito de esperar num civis, sistema legítimos responsáveis de governo baseado no primado do direito, o respeito pelos direitos humanos e liberdades fundamentais, incluindo a liberdade de imprensa e à participação de todos os níveis da sociedade na desenvolvimento econômico e social do país.
"O Canadá é um defensor vigoroso da liberdade, democracia, direitos humanos eo Estado de direito, e está pronta a apoiar a transição democrática no país. Canadá já fornece um apoio significativo para o povo birmanês, através de sua $ 15,9 milhões do Programa de Assistência Fronteiriça da Birmânia:. Edifício Capital Social e 120.000 dólares Fundo Canadiano para Iniciativas Locais-Birmânia-Projectos relacionados na Tailândia "
- 30 -
Para mais informações, representantes da imprensa, contatar:
Jacques Labrie
Secretário de Imprensa
Gabinete do Ministro dos Negócios Estrangeiros
613-995-1851 begin_of_the_skype_highlighting 613-995-1851 end_of_the_skype_highlighting
Relações Exteriores Assessoria de Imprensa
Negócios Estrangeiros e Comércio Internacional do Canadá
613-995-1874 begin_of_the_skype_highlighting 613-995-1874