Sunday, 7 February 2010

Eleições de Mianmar não será livre e justo
Contribuição Especial
Por Dr. Drew Thompson, do Centro Nixon

Monges budistas protestam no Yanggon, Myanmar
Andando pelas ruas de Yangon em janeiro deste ano, eu vi a inutilidade das sanções E.U. em cada esquina. Comércio prospera nas ruas fumegante e mercados, e cartazes de publicidade japonês, sul-coreano, e marcas europeias estão em toda parte. Enquanto isso, os líderes da junta alvo de sanções que impedem as viagens de suas famílias têm contentou-se com a reforma em casas esplêndidas, enquanto seus netos, negou os vistos para visitar os Estados Unidos, basta ir à faculdade na Europa e na Austrália. Sanções que só serviu para isolar os Estados Unidos. Isto é especialmente infeliz num momento em que os Estados Unidos devem ser cuidadosamente prestando atenção, e até mesmo influenciar, o que poderia ser o ano mais importante político da história recente de Myanmar.

A data não está definida, mas o pequeno punhado de generais que detêm o monopólio sobre o poder político ter declarado as eleições terão lugar em 2010, e ninguém duvida que vai acontecer antes do final do ano. A maioria dos cidadãos birmaneses estão perplexos, e ninguém pode culpá-los por assumir que a junta militar que governa o país a partir da capital isolada de Naypyidaw tem manipulado o processo.

Mas a verdade é que as eleições trarão mudanças: talvez não um fim repentino à junta militar, mas importante, no entanto, alterar subvalorizado. E os Estados Unidos devem ser plenamente envolvidos.

Eleições deste ano será disputada por políticos da oposição ansioso para ganhar um assento parlamentar. Embora longe de ser um processo livre e justo, que poderia representar o início de um caminho longo e tortuoso, possivelmente em direção a um sistema relativamente mais democrática. Um novo governo está determinado a surgir em Mianmar após a votação terminar, uma que deve incluir os políticos eleitos directamente o que representa um
amplo corte transversal da sociedade do que nunca. Ao invés de rejeitar estas eleições fora de mão e chamando-os de uma farsa, os Estados Unidos devem considerar cuidadosamente suas opções e avaliar o potencial desta oportunidade histórica para moldar o futuro de Mianmar.

As eleições razão são esperados em breve é a saúde do general detestado conhecido como "Number One", Than Shwe. A líder do golpe de 1988, Than Shwe se tornou o presidente da Lei e da Ordem Conselho de Restoration (SLORC) em 1992 (em 1997, o SLORC mudou seu nome para a Paz eo Conselho de Desenvolvimento) e manteve um firme
agarrado ao poder para este dia. Ele e sua família acumularam uma fortuna, e em quase 77 anos de sua saúde está a falhar e ele está pronto para se aposentar. Ditadores como muitos antes dele, no entanto, ele percebe que aposentar-se em segurança pode ser mais complicado do que manter um punho de ferro na alimentação. Como diz o ditado, "Riding um tigre é fácil, sair é mais difícil."

Para garantir que ele e sua família não ser julgado ou de um pelotão de fuzilamento, uma vez que ele abandona o poder, Than Shwe foi elaborado um plano de reformas elaborado, que substitui a junta com um novo governo, composto por militares e civis, que não vai ser poderoso suficiente para a retribuição exata dele, sua família ou seus amigos. O único resultado que preserva a sua riqueza e liberdade é uma relativamente fraca, inclusive
governo civil-militar que se auto-equilibra e controla a alimentação de qualquer facção ou de uma sucursal. Estabelecimento de um duradouro governo civil-militar exige eleições que conferem legitimidade suficiente para sustentá-lo e reforçar a autoridade dos civis vis-à-vis os militares mais poderosas. Aprendendo com as experiências de muitos outros ditadores militares, Than Shwe teme um sucessor autoritário pode dobrar ao sentimento populista e destruir ele.

Este plano foi acelerada após as eleições de 1990, no qual ganhador do Prêmio Nobel Aung San Suu Kyi e sua Liga Nacional pela Democracia (LND), venceu em uma vitória esmagadora, o que levou o Exército a ignorar os resultados das eleições "e jogá-la na cadeia. Than Shwe, desde então, agarrou o caminho de volta para o topo, eliminando os rivais e sucessores igualmente, o tempo todo conspirar para decretar um "roteiro" para a democracia que tem sido amplamente rejeitado por todos, mas seus seguidores mais próximos.

No centro do plano de Than Shwe é a Constituição de 2008. Superficialmente, a Constituição de Mianmar é amplamente baseado na Constituição E.U., com três ramos do governo formando um sistema de freios e contrapesos. Mas a Constituição é falho, assim como as eleições parlamentares e selecção do próximo chefe de Estado será.

Os militares estão garantidos 25 por cento das cadeiras no Legislativo, e do presidente serão selecionados três candidatos escolhidos pelo governo, com os dois outros candidatos, tornando-se vice-presidentes.

Embora isto possa soar sombrio, o otimista seria reconhecer que 75 por cento dos assentos parlamentares serão escolhidos por voto popular, e é bastante provável que muitos desses bancos serão ganhas pelo candidato da oposição. O governo já está trabalhando duro para recrutar candidatos que estão bem considerado em suas comunidades e não antagônicos aos militares - como os professores e os agricultores de sucesso - a garantia de que o Parlamento inclui deputados independentes que são respeitados pela população.

Com o militar garantiu 25 por cento dos assentos eo restante compartilhado entre o governo pró-, independente e parlamentares da oposição, é improvável que uma maioria absoluta vai controlar a legislatura, havendo a necessidade de compromisso e de formação de coalizão.

No entanto, há duas coisas que podem ficar no caminho desse grande plano - a próxima geração de líderes militares e "senhora". Não há garantia de que a próxima geração de oficiais estarão dispostos a partilhar o poder com os civis, especialmente os eleitos. Eles podem não respeitar os limites do poder que tenham sido definidas em papel fino.

Aung San Suu Kyi apresenta outro problema potencial para os generais. Ela deve ser libertado e autorizado a fazer campanha para seus candidatos livremente NLD, eles seriam facilmente vencer a maioria dos assentos, assim como fizeram nas eleições de 1990, quando conquistou 392 dos 485 lugares, mesmo com Aung San Suu Kyi sob prisão domiciliária . NLD uma vitória esmagadora em 2010 será quase certamente inaceitável para os generais se aposentar que não quer encontrar-se à mercê da longa perseguido e exilado LND. Outro golpe, provavelmente resultado, acabando com qualquer esperança de representação do governo em Mianmar emergentes para as próximas décadas.

Para evitar isso, os generais provavelmente vai tentar evitar que Aung San Suu Kyi de fazer campanha, mantendo-a sob prisão domiciliar até que as eleições sejam concluídas. Embora as datas da lei eleitoral e de votação não foram anunciados, no entanto, alguns analistas estão descobrindo que a lei eleitoral será emitido no início da primavera e as eleições, possivelmente, realizada em outubro do numerologicamente auspicioso 10 (10-10-10). No entanto, Aung San Suu Kyi tenha indicado que ela é pragmática, expressando ao governo que está disposto a um compromisso e discutir qualquer coisa, embora até agora
ela não se comprometeu a LND, quer participar ou boicotar o processo. Há um ar de incerteza generalizada. Mas um alojamento deve ser alcançado entre os generais e Aung San Suu Kyi e de eleições, é potencialmente representa o primeiro passo na evolução de Myanmar de uma ditadura militar para uma forma de governo representativo familiar a muitos dos vizinhos asiáticos Myanmar.

Considere um precedente histórico. Coréia do Sul, as eleições presidenciais e da Assembleia Nacional em 1970 e especialmente em 1987 e 1988, embora dificilmente consideradas livres e justas, deu partidos e candidatos de oposição, incluindo o Prémio Nobel e futuro presidente Kim Dae-jung (que concorreu à presidência por três vezes antes de ser eleito em 1997), uma plataforma legítima para o desenvolvimento de suas vozes, atrair adeptos, aprender o processo político, e opor-se ao partido no poder.

Poucos poderiam ter previsto que, no momento da primeira eleição da Coréia do Sul, mas hoje o país tem um processo de profunda e madura democrática, com partidos conservadores e liberais troca de poder pacificamente.

Apesar de as cartas marcadas, alguns candidatos políticos em Mianmar estão otimistas quanto às perspectivas para as eleições deste ano. Um líder da oposição, que passou anos na prisão disse que o governo encorajou a apresentação de candidatos para concorrer às eleições. Admitindo-se que eles eram um pequeno passo, ele disse: "Uma coisa que eu gosto sobre a Constituição é que nós podemos ser eleito para o parlamento, posso falar livremente no parlamento e não do lado da estrada sobre um caixote. Porque não nós, como povo de aproveitar esta oportunidade para ajudar [Than Shwe] fazer uma saída elegante e democracia ganho no processo? "

Além de entusiasta candidatos políticos, a sociedade civil está a crescer e proporciona uma base frágil de apoio à democracia. Grassroots pimenta organizações do campo, e as ONGs de base Yangon olhar cada vez mais como suas contrapartes em Banguecoque, Seul e implementação de programas sociais e ambientais apoiados por fundos internacionais, nomeadamente na sequência do ciclone Nargis. Os meios de comunicação oficiais é ainda um ham-fisted braço de propaganda do governo, mas estão surgindo pequenas publicações e da Internet é uma fonte cada vez mais importante de informação equilibrada. A voz do serviço birmanês America's três horas diárias de transmissões em ondas curtas será particularmente importante durante a campanha eleitoral como um dos poucos não-governamentais controlados por fontes de informação disponíveis por todo o país.

Naturalmente, o governo ainda tem muitas ferramentas à sua disposição para lutar contra a oposição, como a lei eleitoral e da intimidação direta. Por exemplo, os funcionários e suas famílias serão contadas em quem votar, enquanto os quadros vigilante, provavelmente, manter uma presença muito visível nas estações de voto. A lei eleitoral também, eventualmente, excluir os candidatos em particular - como o ex-presos políticos ou membros de grupos étnicos que permanecem na oposição armada ao governo - além de dar muito pouco tempo para os candidatos da oposição para obter apoio, publicar materiais, e da campanha. Além das urnas-enchimento, o governo também está planejando elaborar truques sujos, como a criação de novos partidos políticos que soam como os partidos da oposição na tentativa de confundir os eleitores.

No entanto, os líderes da oposição estão otimistas de que as eleições deste ano vai dar-lhes um pé na porta políticos, alguns assentos no Parlamento, e uma plataforma de que para ganhar experiência valiosa e contestar as próximas eleições em 2015. Naquele ano, o presidente provavelmente vai iniciar um segundo mandato, preparando o cenário para um quadro realmente experientes de políticos para fazer campanha fora seus corações, em 2020.

Como parte de sua nova fórmula de compromisso, os Estados Unidos devem considerar apoiar um processo político pacífico em Mianmar, que fornece uma oportunidade para a oposição de participar do governo.

Continuação do apoio aos direitos humanos é essencial, como é a pressão implacável sobre o governo birmanês a libertar os presos políticos e chegar a uma distensão pacífica com a oposição e grupos étnicos. Embora possa parecer uma escolha do pragmatismo sobre a política de direitos humanos, envolvendo nas eleições birmanês é realmente uma decisão que beneficia a ambos.

Dr. Drew Thompson atua como diretor de Estudos e China Starr Senior Fellow, The Nixon Center, em Washington DC. Ele pode ser contatado pelo dthompson@nixoncenter.org

Friday, 5 February 2010

U Aung Myint Swe, the Chairperson of NLD-LA-Korea on 2010 Election and Current Situation of Burma

Monday, 1 February 2010

British Government: As long as the elections are contested on the current constitution, whatever the outcom...

Friday, 15 January 2010

Monday, 11 January 2010






Saturday, 9 January 2010

Yes We Can Campaign Poster 5
Burma: Yes We Can Campaign Poster 4
Burma : Yes We Can Campaign Poster 3
Burma : YES WE CAN Campaign Poster 2
BURMA: YES WE CAN Campaign Poster 1

Thursday, 7 January 2010

Birmânia Concern Democrática (BDC) é o lançamento de "Yes We Can" da campanha

Birmânia está a enfrentar o desafio muito crítico frente especialmente este ano uma vez que alegações junta que realizará eleições em 2010. Atual junta militar que chegou ao poder em 1988 depois de baleado mais de 3000 manifestantes que estão chamando de forma pacífica para a democracia e os direitos humanos na Birmânia.

A junta muito realizada a eleição, em 1990, em que Aung San Suu Kyi levou partido conquistou a vitória esmagadora. Junta ignora a honrar o resultado das eleições 1990 até agora e, novamente, eles estão a planear a realização da eleição, em 2010, tentando anular resultado das eleições 1990, bem como a fim de legitimar o regime militar na Birmânia.

É nosso dever de implementar os resultados das eleições 1990 em que as pessoas votaram em seus líderes, é nosso dever de rever sham junta 2008 Constituição, e é nosso dever de boicote farsa planejada junta 2010 eleição que irá legitimar o regime militar na Birmânia.

Temos de fazer tudo o possível para restaurar a democracia, os direitos humanos eo Estado de Direito na Birmânia. Juntos, podemos restaurar a democracia na Birmânia e construir o mundo melhor. Vamos trabalhar juntos. Nós vamos ganhar e nós podemos trazer realidades justiça na Birmânia. Sim, podemos desde que nós acreditamos é o que nós conseguimos.
Birmânia Concern Democrática (BDC) é o lançamento de "Yes We Can" Campanha, a fim de acelerar o processo de democratização na Birmânia.

1. Implementar 1990 resultado das eleições na Birmânia (HOPE)

Esta é a esperança que nós podemos derrotar a injustiça do sistema na Birmânia, esta é a esperança que nós podemos derrotar a ditadura militar na Birmânia, e esta é a esperança de que possamos restaurar a democracia e os direitos humanos na Birmânia, sob a liderança de Aung San Suu Kyi, democraticamente eleito líder legítimo da Birmânia.

2. Sham Review junta 2008 Constituição (MUDANÇA)

Este é o simulacro de constituição elaborado unilateralmente por delegação handpicked junta - que mustCHANGE. Este é o simulacro de constituição aprovada no referendo manipuladas unilateralmente - o que mustCHANGE. Esta é a constituição farsa destinada a legitimar o regime militar na Birmânia - que mustCHANGE.

3. Engodo planejado Boicote junta eleitoral 2010 (NOW)

Engodo planejado junta Boicote eleitoral de 2010 agora, porque é projetado para anular resultado das eleições 1990. Engodo planejado junta Boicote eleitoral de 2010 Agora, porque a eleição será realizada de acordo com a Constituição de 2008 farsa. Engodo planejado junta Boicote eleitoral de 2010 Agora, porque a junta está a criação de tudo para ganhar seu partido próprio proxy.

Gostaríamos de convidar todas as pessoas a amar a justiça em todo o mundo para se juntarem a nós trabalhar para restaurar a democracia, direitos humanos e Estado de Direito na Birmânia, onde todos possam desfrutar da liberdade de expressão, de imprensa, as crenças, a montagem eo Estado de direito, que enfatiza a protecção dos direitos individuais.

Para obter mais informações, contactar:

Birmânia Concern Democrática (BDC)
http://www.bdcburma.org
http://bdcburma.wordpress.com/
http://bdc-burma.blogspot.com/
http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
http://www.youtube.com/user/bdcburma
http://www.facebook.com/home.php? # / group.php? gid = 30683651648 & ref = ts

Tuesday, 5 January 2010

Myo Thein, the Director of Burma Democratic Concern (BDC) on "2008 Constitution"

Khin Aye Aye Mar,Former Political prisoner,Patron of Burma Democratic Concern (BDC)

Please click on the picture to read

Sunday, 3 January 2010

Necessidades de Reconciliação Mianmar

Necessidades de Reconciliação Mianmar
Por Nehginpao Kipgen

Com o ano de 2009 chega ao fim em poucos dias, tanto o Myanmarese (Birmânia) as pessoas ea comunidade internacional estão cautelosamente esperando a eleição 2010 geral proposto.

Embora as leis eleitorais estão ainda a ser anunciada, a junta militar vê as eleições como uma oportunidade para legitimar a sua regra. Mas ainda assim, há uma série de questões importantes que o país precisa para resolver antes de qualquer sociedade próspera pode emergir.

Mais cedo ou mais tarde, a União de Mianmar (Burma) vai precisar de algum tipo de reconciliação. Fora de ajuda ou de intervenção pode ajudar a facilitar o processo de democratização, mas a reforma real encontra-se com o povo Myanmarese si.

Se tivesse havido um plano de ação militar de um país poderoso como os Estados Unidos, teria sido o mais rápido método para remover a junta militar recalcitrantes.

Militar liderada pelos sucessivos governos do Conselho Revolucionário 1962, de 1974 a Birmânia Programa do Partido Socialista, a Lei Estadual 1988 e Restauro de Ordem do Conselho, e para 1997 o Estado Conselho de Paz e Desenvolvimento (SPDC) tem vindo a reger esta nação do sudeste asiático recluso por suprimindo brutalmente a voz de grupos de oposição.

A nova constituição reserva 25 por cento dos assentos no parlamento para os militares, os quais serão nomeados pelo comandante-em-chefe. No caso de um estado de emergência ``,''o comandante-em-chefe assume plenos poderes legislativo, executivo e judicial. Para alterar a Constituição, será necessário o apoio de mais de 75 por cento dos votos.

Sem uma alteração, desta Constituição e torna a conclusão de uma grande perda que o Exército continuará a governar o país sob o pretexto da democracia.

A eleição deverá ser realizada a nível nacional em uma tentativa de impressionar a comunidade internacional de que a nova liderança é eleito pelo povo. Na verdade, haverá uma transição da SPDC a um parlamento controlado pelos militares.

A realização de uma eleição geral é o quinto dos sete roteiro passo em direção a uma junta ``''democracia disciplinada. As restantes duas etapas será a convocação dos representantes eleitos e construir uma nação moderna, desenvolvida e democrática.

Embora o país caminha para um ano eleitoral, ainda não está claro se o principal partido da oposição vai participar, e / ou venham a ser autorizados a participar em tudo. Seja qual for o caminho que pode levar, na ausência da Liga Nacional pela Democracia (LND), vai se tornar um enorme problema.

As nações ocidentais irá utilizá-lo como um caso de anular o resultado das eleições. E se a LND participa, será o mesmo que abandonar o resultado da eleição de 1990.

Desde que a política do governo Obama engajamento começou em setembro, não parece ter sido um caracol passeado aproximação entre a LND e da junta.

Embora possa ser muito cedo para interpretar como o início de um processo de reconciliação bem sucedida, ele ainda é um desenvolvimento positivo para o processo de democratização do país.

Nos últimos meses, Aung San Suu Kyi enviou duas cartas ao presidente da SPDC: a primeira em setembro ea segunda em novembro.

Em resposta à primeira carta, Than Shwe concedida Suu Kyi, uma reunião com representantes dos Estados Unidos, a União Europeia ea Austrália, principalmente na questão das sanções.

Mais uma vez, em resposta à segunda carta, Suu Kyi foi autorizada a encontrar-se com três altos membros de seu partido NLD - 92-year-old presidente do partido, Aung Shwe, 88-year-old Comitê Executivo Central (CEC) Lun Estanho e membro do partido Secretário U Lwin em 16 de dezembro.

A segunda carta proposta de um um-em-um encontro entre Suu Kyi e de Than Shwe para discutir atividades relacionadas a aliviar as sanções ocidentais em Mianmar.

Como poder supremo da junta permanece nas mãos do chefe militar, de qualquer reunião entre Than Shwe e Suu Kyi poderia ser um passo significativo em direção à reconciliação nacional.

Washington tinha esperanças do desenvolvimento. Ian Kelly, porta-voz do Departamento de Estado disse E.U. 16 de dezembro, `` Continuamos a insistir que o governo birmanês para que Aung San Suu Kyi ea oposição democrática, os líderes étnicos e outras partes interessadas em um verdadeiro diálogo para encontrar uma forma positiva para a frente do país.''

A comunidade internacional necessita de Mianmar com o objetivo de estabelecer uma sociedade pacífica e democrática, que beneficiará toda a nação, independentemente de credos e etnias.

China e Índia, que concorrem para negócios e influência estratégica, precisa de perceber as graves consequências de décadas de ditadura militar em Mianmar.

A história não precisa de muita elaboração: a contínua entrada de centenas de milhares de refugiados em países vizinhos e com o aumento dos sem-teto e da pobreza são apenas para nomear alguns.

Colaboração não é militar ou económica com a junta que vai resolver os problemas em Mianmar. Os problemas em Mianmar são étnico-político na natureza. China e suprimentos militares da Índia para o governo Myanmarese adicionar aos infortúnios e sofrimentos das minorias étnicas do país.

A voz de membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), deve ser ouvido alto e claro, pelo menos, sobre os direitos humanos ea libertação dos presos políticos. ASEAN liderança não pode mais culpar Washington por não envolver Nay Pyi Taw. É mais que tempo para Mianmar para começar a preparar o caminho para a reconciliação nacional.

Nehginpao Kipgen é um pesquisador sobre o aumento dos conflitos políticos em Mianmar moderno (1947-2004) e secretário-geral da norte-americana Kuki Fórum Internacional (www.kukiforum.com). Ele tem escrito numerosos artigos analíticos sobre a política de Mianmar e da Ásia para muitos dos principais jornais internacionais na Ásia, África e Estados Unidos. Ele pode ser contatado pelo nehginpao@yahoo.com
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2009/12/137_58118.html

Wednesday, 30 December 2009

Gordon Brown Letter to Aung San Suu Kyi

ONGC a emprestar US $ 857 milhões para Mianmar Unidade de Projecto

ONGC a emprestar US $ 857 milhões para Mianmar Unidade de Projecto
Por Rakteem Katakey

29 de dezembro (Bloomberg) - Oil & Natural Gas Corp vai emprestar 40 bilião de rupias ($ 857 milhões) para sua unidade no exterior investindo em um projeto de gás na costa de Mianmar como o maior explorador da Índia, pretendem responder à procura crescente de combustível em casa.

"Para nós, faz mais sentido investir em ativos com a ONGC Videsh Ltd. do que colocar o dinheiro nos bancos", ONGC Presidente e Diretor Geral RS Silva disse em uma entrevista por telefone hoje. O empréstimo sem juros, não tem data de vencimento, disse Sharma.

ONGC, a sede em Nova Délhi produtor de quase 25 por cento do petróleo bruto usado por-Ásia, a maior energia terceira nação consumindo, pretende diversificar as suas fontes e manter o ritmo com as crescentes necessidades da Índia de combustível. A empresa pretende obter o equivalente a 60 milhões de toneladas métricas de óleo, ou mais do que duplicar a sua produção na Índia, a partir de campos no exterior em 2025.

"Há um número limitado de oportunidades em casa", disse Apurva Shah, chefe de pesquisa da Prabhudas Lilladher PVT. em Bombaim. "Dado que não vai ser alguns grave aumento da demanda doméstica no ano que vem, a ONGC tem de pôr as mãos em qualquer ativo que pode obter."

A Índia é competir com a China para os activos de energia em todo o mundo como resultado do declínio nacional campos. ONGC compra Imperial Energy Plc para 1,4 bilhão de libras ($ 2,2 bilhões) neste ano para ter acesso a campos de petróleo na Rússia. As empresas chinesas já anunciaram planos de gastar pelo menos US $ 16 bilhões em campos de petróleo e gás na África.

ONGC declinou 1,3 por cento, para fechar a 1,181.55 rupees no comércio de Bombaim, em comparação com um ganho de 0,2 por cento no índice de referência sensíveis do Bombay Stock Exchange. As ações subiu 77 por cento este ano.

Myanmar Gás

ONGC tem uma participação de 17 por cento no Shwe, Shwe-Phu e áreas Mya na A-1 e A-3 blocos em Mianmar, estima-se manter entre 4,5 trillion e 7,7 trilhões de pés cúbicos de gás natural.

Daewoo International Corp é o líder do grupo que está desenvolvendo os campos e detém uma participação de 51 por cento. Myanmar Oil & Gas empresa detém uma quota de 15 por cento, enquanto GAIL Ltd. Índia e Coréia Gas Corp tem 8,5 por cento cada.

O grupo vai fornecer 500 milhões de pés cúbicos de gás por dia dos campos para a China National Petroleum Corp, Daewoo International disse em 25 de agosto. A empresa planeja começar as entregas em Maio de 2013.

"ONGC Videsh vai começar a reembolsar o empréstimo, quando iniciar a geração de caixa do projeto", disse Sharma. O empréstimo requer a aprovação do Conselho de Ministros, disse ele.

Projeto de Infra-estrutura

O grupo está em conversações com a China National Petroleum para construir um 825-km (513 milhas de gasoduto terrestre) para transportar o combustível de queima mais limpa para o mundo de mais rápido crescimento da economia maior. ONGC tem a opção "para comprar uma participação no gasoduto, RS Butola, diretor da ONGC Videsh, disse em 6 de outubro.

Daewoo International adjudicado um contrato de US $ 1,4 bilhão para a Hyundai Heavy Industries Co. para construir uma plataforma de produção offshore, dutos offshore e um terminal de terra nos campos Mianmar em 2012, a empresa sul-coreano disse em 2 de novembro.

As reservas provadas no país anteriormente conhecido como Birmânia atingiu 17,5 trilhões de pés cúbicos no final do ano passado, o equivalente a um quinto das reservas da Austrália, segundo a BP Statistical Review.

Para contatar o repórter desta história: Rakteem Katakey em Nova Deli, na rkatakey@bloomberg.net.

Monday, 28 December 2009

Não é segredo para Reconciliação
Buffalohair gazett Internacional
28 de dezembro de 2009

A bola ainda está em General Than Shwe tribunal, quando se trata de iniciar o processo de reconciliação. Os passos necessários têm sido bem documentadas e as condições eram bastante simples, de acordo com as Shwe "Gone-DAING" declaração;

1. Libertar todos os presos políticos
2. Revisão da Constituição 2008
3. Reabrir LND e escritórios Étnicos
4. Reconhecer resultado das eleições 1990
5. Estabelecer um diálogo político
No mínimo a libertação de Daw Aung San Suu Kyi e os prisioneiros políticos para estabelecer um verdadeiro diálogo mostra que a junta foi sincero. Qualquer coisa aquém deste magias apenas uma rodada de retórica e desculpas do regime. Significaria também o diálogo que já transpareceu dos líderes do mundo não era nada mais do que sentir fingida boa compra momento crítico Than Shwe necessários para retirar a eleição fictícia em primeiro lugar. É isto tudo, mas nada de outro regime de elaborar?

A noção de que o mundo está à espera para um resultado positivo da eleição simulada indica Than Shwe ganhou a primeira batalha crítico em legitimar seu regime penal. O mundo comprou a eleição simulada, que é um dado. Em essência, o mundo ficou do lado de Than Shwe em rejeitar a vontade do povo birmanês, ignorando os resultados das eleições de 1990, uma eleição patrocinada por Than Shwe ainda não honrado porque ele perdeu esmagadoramente.

O mundo como um todo tem estimuladores para se tornar um regime grotescamente bárbaro crime que continua a assassinato e estupro seus próprios cidadãos. Com razão, pois o mundo tem sangue em suas mãos também. Com as principais nações do livre ainda investido na Birmânia, as sanções noção teve a chance de ter sucesso é simplesmente absurda. As Nações Unidas tem provado ser irremediavelmente corruptos com seu alegre bando de bandidos que cedermos aos caprichos da Organização Mundial do Comércio e Than Shwe. Ban Ki-moon e sua conexão coreano dispõe sobre as sanções e os tipos de cartas de desdém ainda seus companheiros de negócios coreanos continuam a prosperar nas costas de um povo escravizado.

Em uma nota positiva * China não passo até a placa desde vice-presidente da China, Xi Jinping foi citado dizendo Than Shwe China queria "estabilidade política, desenvolvimento económico e da reconciliação nacional". Além disso VP Xi Jinping declarada;

"A China acredita que o lado Myanmar iria resolver os problemas mais relevantes através de meios pacíficos, tais como o diálogo ea consulta, por forma a garantir a estabilidade na sua área de fronteira com a China"

Isso seria real spiffy se a China é sincero.

China tem-se um factor de Than Shwe, com serviço de bordo críticas destinadas a mostrar o rosto para um mundo de consumidores? Afinal, o tendão de Aquiles da China é o consumidor internacional, pois sem eles a economia, certamente vacilar envio China espiral descendente. Sua economia é muito mais frágil do que aludem ao conflito interno e está na etapa do dragão vermelho da porta. A China também está se transformando em um deserto de má gestão de seu solo, outra Tendão de Aquiles? Com o mundo consumindo mais consciência das violações dos direitos humanos na China o seu apoio continuado por um açougueiro atacado seria improvável. China tornou-se co-dependente e qualquer perturbação no comércio seria devastador.

O consumidor médio tornou-se isolados de seus dirigentes em um mundo que começou a colonização através da globalização. Ganância prevalece uma vez que a humanidade se como aproveitadores encontrar formas de sanções saia na Birmânia, mas ainda é o consumidor que possua a arma de destruição em massa econômico, o dólar todos os poderosos. Como cidadãos do mundo a ligar os pontos e identificar o inimigo comum, os políticos corruptos, a China será, sem dúvida, na mira também desde empregos e indústrias foram entregues para a China por esses politicos para o desgosto dos consumidores ao redor do planeta. O resultado final será sanções impostas pelo público consumidor a prejudicar a economia da China, uma vez agitada desde que os governos têm feito nada. A consciência da total desrespeito da China aos direitos humanos está a crescer a um ritmo suave. Birmânia e Than Shwe, inadvertidamente, colocou a China e seus segredos sob o microscópio para que todos possam ver e discernir. Se a China corretor verdadeira reconciliação e do diálogo a sério isso aliviará um pouco da pressão da opinião pública de compra. Se a China está a desempenhar uma farsa para ajudar Than Shwe, o preço será pago no check-out de contador, foram a verdadeira batalha econômica está sendo travada. Basta lembrar que cada dólar não gasto em bens chineses por indivíduos que fazem a diferença. Este axioma irá trabalhar em empresas internacionais, que também fora do público sanguessuga.

Com o encerramento do mercado de imóveis comerciais pendentes em todo o mundo a dinâmica desta catástrofe financeira irá longe a sombra da crise hipotecária, não há dúvida. O próximo desastre financeiro está aparecendo ao virar da esquina e isso vai ser nulo na China a morte, uma vez que vai ser fácil para escrever os produtos chineses para fora uma série de razões válidas. Birmânia será apenas a última gota. Se todos os fatos eram conhecidos, a China tem causado grandes prejuízos para as populações indígenas em todo o mundo como ele é. Graças a Than Shwe China tornou-se vulnerável desde que abriu as comportas da opinião pública e isso certamente terá efeito negativo no fluxo de caixa da China.

Não admira vice-presidente Xi Jinping smacked Than Shwe acima do lado da cabeça e disse-lhe para obter o seu agir em conjunto. Há mais em jogo do que Than Shwe ego xenófobos. Than Shwe acções irão afectar directamente da China crescendo a economia ainda frágil. Eu já excluiu mais de US $ 500 em chinês e coreano seleccionar as mercadorias em um mês. E não foi difícil desde que eu comprei mercadoria de melhor qualidade apesar de um pouco mais spendy mas você começa o que você paga eh. Outros estão seguindo suite e em breve haverá mais como bolas de neve People Power Sanções ao redor do globo. Seu tudo sobre o dinheiro e é tempo para combater fogo com fogo. Se a China não tem o cuidado seus bens vai apodrecer nas prateleiras em cada loja na Terra. E a China terá General Than Shwe de agradecer a notoriedade.

* Http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17439

Saturday, 26 December 2009

Constituição de 2008 devem ser revistos até que seja feito!



Constituição de 2008 devem ser revistos até que seja feito!

25 de dezembro de 2009

Birmânia Concern Democrática (BDC) congratula-se hoje das Nações Unidas para resolução da Assembléia Geral convidando a junta militar a embarcar em uma revisão transparente e inclusiva da Constituição de 2008.
"Estamos muito contentes em saber que a comunidade internacional reconhecer as falhas da junta militar de 2008 de Constituição e sua farsa aprova processo", disse Myo Thein, o Director da Concern Birmânia Democrática (BDC).
A Constituição de 2008 deve ser revisto pelo cancelamento:
• as disposições da impunidade, e
• as demais disposições que solidificam-se a regra da ditadura militar
Devemos exigir a revisão da Constituição de 2008 simulada até que tenha sido feito, pois é nosso dever trabalhar para trazer a Constituição Democrática de restaurar a democracia, direitos humanos e Estado de Direito na Birmânia, onde todos possam desfrutar da liberdade de expressão, de imprensa, as crenças , montagem e Estado de Direito, que enfatiza a proteção dos direitos individuais.
"A exigência e de trabalho para rever Constituição de 2008 não será mais e até menos que tenha sido revisado e aprovado por todo o povo da Birmânia que é a Constituição democrática que os beneficiados os direitos de todo o povo da Birmânia", acrescentou Myo Thein.
Para obter mais informações, favor contatar Myo Thein, o Director da Concern Birmânia Democrática (BDC) no 078 7788 2386 ou myothein19@gmail.com.

Resolução da Assembléia Geral da ONU Condena Birmânia

Resolução da Assembléia Geral da ONU Condena Birmânia
A Assembléia Geral da ONU na quinta-feira condenou firmemente "as violações sistemáticas e contínuas dos direitos humanos" na Birmânia e instou o regime militar para proceder a uma revisão transparente e inclusiva da Constituição de 2008.

Um comunicado da ONU disse que a resolução não vinculativa manifestou profunda preocupação com as restrições sobre a participação real e efectiva de todas as partes do país, incluindo os representantes da Liga Nacional pela Democracia (LND), em um verdadeiro processo de diálogo e reconciliação nacional. Ele observou também que os procedimentos estabelecidos para a elaboração da Constituição, resultou em uma exclusão de fato da oposição do processo.

Os 192 membros da Assembléia Geral aprovou a resolução por uma votação de 86-23, com 39 abstenções. Enquanto os Estados Unidos, o Reino Unido, Alemanha, África do Sul e Suíça foram os países em favor da resolução, China, Índia, Rússia e Coréia do Norte, juntamente com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (Asean) membros da Malásia, Laos e Vietname , votaram contra.

Quatro outros países da ASEAN, Camboja, Indonésia, Cingapura e Tailândia-se absteve, como fez a Noruega.

A resolução pede também ao regime birmanês que libertem imediata e incondicionalmente líder da oposição e Nobel da Paz Aung San Suu Kyi em prisão domiciliar e outros mais de 2.000 outros prisioneiros de consciência.

O embaixador birmanês na ONU, Than Swe, rejeitou a resolução, chamando-o altamente politizado. Ele disse que Mianmar está no caminho rumo a uma transição "suave" para a democracia e estava se preparando ativamente para eleições multipartidárias no próximo ano.

Em duas visitas para a Birmânia, relator Tomas Ojea Quintana, os direitos humanos das Nações Unidas especial para a Birmânia, instou o regime militar para completar quatro elementos fundamentais de direitos humanos antes das eleições de 2010. Eles são a libertação de todos os prisioneiros de consciência, a revisão ea reforma da legislação nacional que não está em conformidade com as normas internacionais de direitos humanos, a reforma do sistema judicial para garantir a independência e imparcialidade, e à reforma dos militares, que exigem respeito direito internacional humanitário em áreas de conflito, bem como os direitos dos civis.

Desde sua nomeação, em maio de 2008, Quintana fez duas visitas à Birmânia, a segunda em fevereiro.

O relator especial recebe o mandato do Conselho de Direitos Humanos da ONU. Uma fonte da ONU disse Quintana deverá visitar a Birmânia, duas vezes por ano.

Embora a resolução de quinta-feira afirmou que a data já foi estabelecido para uma visita de acompanhamento por Quintana, disse em uma entrevista recente com uma estação de rádio birmanesas que o governo birmanês tinha rejeitado pela segunda vez o seu pedido para viajar para lá. O regime tinha dado nenhum motivo, para além de dizer que não estava pronto para recebê-lo.
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17466

Thursday, 24 December 2009

U Aung Htoo, General Secretary of theBurma Lawyers Council on 2008 Constitution

Tuesday, 22 December 2009

vcd

Monday, 21 December 2009

ONU pediu para não reconhecer eleição 2010 Mianmar

ONU pediu para não reconhecer eleição 2010 Mianmar
Siga-nos no Twitter | Share This | RSS | Fonte Problema?

Lalit K Jha

Washington, 11 de dezembro Três grupos dissidentes birmaneses pediram às Nações Unidas ea comunidade internacional a não reconhecer o programado eleições de 2010 em Mianmar a menos que todos os prisioneiros políticos, incluindo Aung San Suu Kyi são liberados pela junta militar do país ».

Por ocasião do Dia Internacional dos Direitos Humanos, os grupos-Aliança Todos os Monges da Birmânia ", 88 alunos da Geração e Birmânia Todos Federação de Associações de Estudantes - pediram à comunidade internacional para pôr mais pressão sobre o líder do governo de realizar um diálogo significativo com a democracia oposição.

"Instamos a comunidade internacional não reconhece a eleição de 2010, se não há libertação de todos os presos políticos, incluindo Aung San Suu Kyi, não sustentável, o diálogo político com a oposição democrática e das minorias étnicas, e não primeiro de reconciliação nacional", disseram eles em uma declaração conjunta.
- (Agências)

Burma Constitutional conference