Thursday 30 June 2011

Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige das Nações Unidas Resolução do Conselho de Segurança sobre a Birmânia

Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige das Nações Unidas Resolução do Conselho de Segurança sobre a Birmânia
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige Segurança das Nações Unidas a adotar a resolução sobre a Birmânia para chamar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal, bem como Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus apoiadores ".

Além disso, Concern Birmânia Democrática (BDC) condena a sério ameaça U Thein Sein regime de Daw Aung San Suu Kyi e Liga Nacional pela Democracia (LND). Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) a sério as chamadas para o regime totalitário Thein Sein U respeitar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal.

U Thein Sein um regime autoritário acusa NLD parar de tais atos que podem prejudicar a paz ea estabilidade e do Estado de direito, bem como a unidade entre as pessoas, incluindo monges e pessoal de serviço, atividades NLD eram potencialmente prejudicial para o sistema parlamentar e ameaçaram a estabilidade nacional eo partido foi dissolvido em 14 de Setembro de 2010, para se recusar a participar em 2010 das eleições farsa, mas continuou a executar sua sede e filiais em todo o país. A LND obteve uma vitória esmagadora numa eleição de 1990 em geral, mas os resultados das eleições foram ignorados.

Myo Thein U, o Diretor do Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "Apelamos à comunidade internacional para apoiar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político oficial como bem como Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus partidários "desde U Thein Sein regime não-democrático colocar a culpa em Daw Aung San Suu Kyi planejada turnê do país poderia gerar tumultos. Devemos agir imediatamente para evitar desnecessários triste fins trágicos. Especialmente, das Nações Unidas Conselho de Segurança (CSNU) deve intervir em um momento tão importante. Lembre-se que o assassinato do Franz Ferdinand príncipe levou à eclosão da I Guerra Mundial e mais uma vez a Segunda Guerra Mundial eclodiu desde "A Liga das Nações" não tomou medidas atempadas sobre os agressores ".

U Khin Maung Win, o Diretor do Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "O mundo sabe a verdade de que Liga Nacional para a Democracia (LND) é o partido vencedor das eleições oficiais. Daw Aung San Suu Kyi é o líder eleito legítima da Birmânia, em conformidade com as eleições de 1990, que foram realizadas pelos generais militares se comprometeram a entregar o poder para vencer a eleição do partido após a eleição de 1990. É a verdade. Por isso, é também a verdade que sem honrar 1.990 resultados das eleições e realização das eleições farsa em 2010 foram ilegítimos. Por isso, também é a verdade que U Thein Sein regime é ilegítimo e decisão Burma sem ter legitimidade da Birmânia pessoas também é ilegítima. Assim, qualquer que seja U Thein Sein regime está dizendo sobre Daw Aung San Suu Kyi e NLD são nulos e, portanto, ilegal. "

Em 30 de Maio de 2003, Daw Aung San Suu Kyi e seu cortejo, enquanto viaja em viagem de campanha foi emboscado por uma culpados patrocinado pelo governo perto da aldeia kyee em Depaeyin, Burma superior. Durante um ataque organizado assassinado Daw Aung San Suu Kyi escapou por pouco, mas centenas de seus partidários foram brutalmente espancado até a morte que agora se tornou conhecido como o massacre Depaeyin. Desde sua libertação em 13 de Novembro de 2010, uma semana após as eleições farsa Daw Aung San Suu Kyi não deixou Rangoon, mas agora Daw Aung San Suu Kyi está planejando sua primeira viagem fora do Rangoon em julho de 2011. Militar dominado regime U Thein Sin, que assumiu o poder após as eleições farsa disse que se Daw Aung San Suu Kyi faz viagens para o campo poderia criar tumultos.

Tint Swe U Thiha, o Patrono da Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "Nós sinceramente busca apoio da comunidade internacional pedindo Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus partidários", uma vez que não é suficiente para o regime apenas para liberar Daw Aung San Suu Kyi, mas ela também deve garantir que não voltará a atacar ou prender em sua conveniência. Nossas preocupações para a segurança de Daw Aung San Suu Kyi e seu adeptos estão aumentando mais e mais depois que os jornais regime bocal abertamente ameaçando Daw Aung San Suu Kyi e Liga Nacional para a Democracia (LND) ".

Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da Concern Birmânia Democrática (BDC) disse: "Acreditamos que tais intimidações deve ser condenado pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas. Além disso, das Nações Unidas Conselho de Segurança deve ligar para o regime birmanês para colocar no lugar a segurança necessária medidas para garantir Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus apoiadores ". A segurança de Daw Aung San Suu Kyi e seus partidários são muito vulneráveis, uma vez que estão sempre de frente para o risco de ser ataque de prisão, e / ou assaltos anárquica pelo regime a qualquer momento. Segurança das Nações Unidas deve aprovar a resolução, sem demora, em chamar de Birmânia para Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal, bem como Daw Aung San Suu Kyi e seu segurança de apoiantes e, finalmente, chamando para a reconciliação nacional na Birmânia ".



Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) acredita estabelecer Secretário Geral da ONU Gabinete de Ligação Representante na Birmânia é essencial, de modo a atuar como facilitador entre U Sein levou Thein regime USDP e Daw Aung San Suu Kyi levou os líderes legítimos, a fim de quebrar o gelo sobre os impasses ocorrendo diálogo genuíno de liderança para a reconciliação nacional na Birmânia.

Para mais informações entre em contato com preocupação Birmânia Democrática (BDC) em info@bdcburma.org

Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386, 4939 00-44-208 137 
 


U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Telefone: 001-941-961-2622

Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Telefone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84

Daw Khin Aye Aye Mar [Estados Unidos]
Telefone: 001 509 586 8309

Friday 10 June 2011

Govt. Pressure Wrecks NLD Study Program



In this photo taken on November 19, 2010, members of National League for Democracy (NLD) sell posters of Burma's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and her father general Aung San in front of their main office in Rangoon. (Photo: Reuters)
COMMENTS (0)
RECOMMEND (8)

FACEBOOK
TWITTER
Buzz
MORE
E-MAL
PRINT
TEXT SIZE
Foreign scholars withdrew from a planned study meeting at the National League for Democracy (NLD) headquarters after pressure from the Burmese government, according to sources.
Win Htein, of the NLD, told The Irrawaddy that many scholars were very keen to come and meet the opposition party's leader Aung San Suu Kyi and train its members, but their planned visit had to be been canceled.
The group were due to lecture students at the Bayda Institute from June 6 to 25 before addressing NLD members from June 20 to 28, but now even the first session has been moved to pro-government NGO Myanmar Egress instead.
“I think Kyaw Yin Hlaing, who currently works in Hong Kong, is afraid the government will revoke his passport if he speaks to NLD members. If Kyaw Yin Hlaing came to visit the NLD he could get into trouble, but he should still take the risk to find out what the result would be,” said Win Htein.
Dr. Kyaw Yin Hlaing is director of Myanmar Egress and also assistant professor of the Department of Asian and International Studies at the City University of Hong Kong.
Myanmar Egress is controversial for being closely associated with individuals connected to the Burmese Chamber of Commerce, and Kyaw Yin Hlaing also supported last year's sham election in Burma.
Htike Zaw Oo, from Tavoy Township, Tenasserim Division, is studying at the Bayda Institute and says he feels cheated by the renowned foreign-based professors who have shunned the seat of learning.
“At first we were very happy that professors from foreign countries would be teaching us. We have been preparing for the training for nearly three months. But when the fixed date arrived they [professors] canceled these plans very easily,” said Htike Zaw Oo.
The NLD study course on “the principles of political science” was the first offered by the party for two decades and was scheduled to be taught by almost a dozen foreign scholars. Young NLD members from across Burma have already arrived in Rangoon to attended the session.
“The teachers did not arrive at the opening ceremony of the Badya Institute and it is hard for them to come to the NLD. Although they did not come to the opening of the Bayda Institute, they are still teaching at Myanmar Egress. It is like a balloon which has been pierced with a needle,” said Win Htein.
“We have been planning this tuition since March but Kyaw Yin Hlaing said on the phone that he cannot give the lecture because the government put pressure on him. The professors would be teaching at Myanmar Egress and Bayda at the same time,” said Myo Yan Naung Thein of Bayda Institute.
The Irrawaddy contacted Kyaw Yin Hlaing but he refused to comment.
Burmese scholars Kyaw Yin Hlaing, Tin Maung Maung Than and US attorney Thi Han Myo Nyun will all contribute to the training program.
They will be joined by foreign scholars Robert Taylor, Robert Gregory, Martin Painter, Mark Thompson, Federico Ferrara and Brad Williams from City University of Hong Kong; Michael Montesano from Singapore's Institute of South East Asia Study; Eric Thompson from the National University of Singapore; and N. Ganesan from the Hiroshima Peace Institute in Japan.
http://irrawaddy.org/article.php?art_id=21454v

Burma's BAYDA's Lectures Forced To Cancel Due To The Pressure of Authorities

Monday 6 June 2011

Preocupação Democrática da Birmânia (BDC): Não utilizar armas químicas

Preocupação Democrática da Birmânia (BDC): Não utilizar armas químicas

6 de junho de 2011

Preocupação Democrática da Birmânia (BDC), prevê a U Thein Sein não é o regime autoritário de usar armas químicas luta contra grupos étnicos da oposição e, finalmente, a Birmânia Preocupação Democrática (BDC) sinceramente solicita a todas as partes interessadas a trabalharem restabelecimento da paz na Birmânia.

U Myo Thein, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "Em primeiro lugar, não queremos guerra na Birmânia. Nós não queremos que as batalhas ou não queremos lutar e matar uns aos outros. Uma vez que todo o povo da Birmânia etnias vivem na terra mesmo sob o céu mesmo, devemos buscar soluções através do diálogo pacífico ".

Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) manifesta a sua séria preocupação sobre os relatórios que Exército birmanês está usando armas químicas em combates contra Exército do Estado Shan.

U Khin Maung Win, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "Estamos muito preocupados sobre os relatórios de utilização de armas químicas pelo exército birmanês. Armas Químicas não deve ser utilizado não só na Birmânia, mas também no mundo em geral ".

base estratégica da SSA, que é situada a sete quilômetros ao sul de Mong Gao em Tangyan Township é atacado pelo exército birmanês, que é acusado de estar usando armas químicas em virtude da qual a explosão causou tonturas e náuseas, de acordo com o Cel Perng Fa de SSA equipa de ligação.

U Tint Swe Thiha, o Patrono da preocupação com a Birmânia Democrática (BDC), disse que "Se o relatório de utilização de armas químicas pelo Exército de Mianmar passa a ser verdade, então Segurança das Nações Unidas deveria intervir intervir crise Birmânia".

A quebra recente de um cessar-fogo de 15 anos entre o governo birmanês e norte-SSA provocou combates no Estado de Shan.

SSA-Norte, uma vez conseguido cessar-fogo com o governo birmanês com o objetivo de resolver os problemas por meios políticos.

Em 21 de maio de 2011, ASS e SSA-Sul-Norte declararam que têm re-unida para lutar contra os militares birmaneses.

Shan State Army conhecido como SSA tem lutado contra o governo central, a fim de ter autonomia para mais de cinco décadas.

Dezenas de milhares de civis foram obrigados a abandonar suas casas e acabem em campos de refugiados, enquanto outros são forçados a se esconder nas florestas como as pessoas deslocadas internamente, refugiados internos.

Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "a crise Birmânia vem acontecendo há mais de meio século a. Comunidade internacional tem sido vista Birmânia crise por muito tempo e eu gostaria de dizer que "desta vez é para a Birmânia" a tomar medidas sobre a Birmânia. Mesmo que estejamos conscientes de que a Birmânia não está localizado no Médio Oriente rico em recursos óleos, mas situado junto à China, ele não deve ser a desculpa vergonhosa sobre o avistamento, a tomar medidas sobre a Birmânia ".

Para mais informações contacte

Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386
Telefone: 4939 00-44-208 137 


U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Telefone: 001-415 559 3982

Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Telefone: 001-509-582-3261
Telefone: 001-509-591-84

Daw Khin Mar Aye Aye [Estados Unidos]
Telefone: 001-509 586 8309