Imprisoned dissidents who are leaders of the 88 Generation Students group reportedly welcomed the recent meeting between pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and Aung Kyi, Burma's minister of labor as well as minister of social welfare, relief and resettlement, and urged more pro-active dialogue aimed at national reconciliation.
Min Ko Naing, Ko Ko Gyi and Htay Kywe, all of whom are serving 65-year priosn sentences, managed to get their comments to the public one week after the first meeting between Suu Kyi and a member of Burma's new government took office in late March.
Min Ko Naing, who is being held in Keng Tung Prison in eastern Shan State, said through an information channel that he thinks the meeting between Suu Kyi and Aung Kyi was “a good step.”
A message from Ko Ko Gyi, who is in Mong Set Prison in Shan State, said he supports the meeting and calls for more meaningful dialogue. Ko Ko Kyi, who is described by colleagues as a “strategist,” said that the pro-democracy leader should take a wider leading role in the development of democracy and peace in Burma.
Htay Kywe’s brother-in-law, Pyo Min Thein, who is also member of the 88 Generation Students group, told The Irrawaddy on Thursday that Htay Kywe said the meeting between Suu Kyi and Aung Kyi was a positive step. Htay Kywe is serving his sentence in Buthitaung Prison, Arakan State.
“Even though the 88 Generation Students leaders have sacrificed a lot for the country, they are always optimistic. Therefore our party take their concerns seriously,” said Win Htain, one of Suu Kyi’s close aides at the National League for Democracy(NLD), in response to the 88 Generation Students leaders’ messages.
The 88 Generation Students group was formed by former student leaders who led the mass uprising against dictator Ne Win’s Burmese Socialist Programme Party in the summer of 1988, during which at least 3,000 people were killed by government security forces.
Throughout 1988-1991, most of the student leaders were arrested and given long prison sentences. Min Ko Naing was arrested in 1989 and spent 15 years in prison. Ko Ko Gyi was arrested in 1991 and imprisoned and released in 2005.
After their release, the former student leaders formed the 88 Generation Students group, which became a prominent dissident movement while Suu Kyi was under house arrest. The group undertook various political activities until its leaders were once again arrested on August 21, 2007 for their involvement in a protest march against fuel price hikes and given matching 65-year sentences.
The former student leaders reportedly take the same position—that they will not make an appeal to get individual sympathy from the government.
http://www.irrawaddy.org/
Wednesday, 10 August 2011
Monday, 8 August 2011
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေရွး႐ႈဖို႔ ရွစ္ေလးလုံး အထိမ္းအမွတ္ေန႔ ေဒၚစုေျပာၾကား
ဒီေန႔ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ဒီမုိကေရစီ လိုလားသူေတြက စုေပါင္းက်င္းပတဲ့ ၀ါဆုိသကၤန္း ကပ္လွဴပြဲကုိ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိယ္တုိင္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ရွစ္ေလးလုံး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွး႐ႈတဲ့၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ အခမ္းအနားမ်ဳိး ျဖစ္ဖုိ႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ရွစ္ေလးလုံး အထိမ္းအမွတ္ေန႔ကို ၾကည့္ျမင္တုိင္ နတ္စင္လမ္းမွာရွိတဲ့ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တုိက္မွာ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ၁၉၈၈ အေရးအခင္းမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြထဲက အက်ဥ္းက်ခံမေနရဘဲ အျပင္မွာ က်န္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြအျပင္ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြ ဦးစီးၿပီး ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့သလုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွး႐ႈတဲ့ အခမ္းအနားျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး က်င္းပႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ အခမ္းအနား ျဖစ္ေျမာက္ေရး တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကုိမ်ဳိးရန္ေနာင္သိန္းက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း မွာၾကားထားတာ ရွိတယ္၊ ဒီ ရွစ္ေလးလုံး ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ေရွး႐ႈတဲ့၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံနဲ႔ သြားပါဆုိၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားတဲ့ ပုံစံနဲ႔ပဲ သြားခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ၈ ရက္ ၈ လ ၈၈ ေန႔ ဆုိတာက တႏုိင္ငံလုံးနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ ေန႔ပါ။ တႏုိင္ငံလုံးကုိ သက္ေရာက္မႈရွိတဲ့ ေန႔ပါ။ အဲဒီေန႔ကို တည္ဆဲအစိုးရ အေနနဲ႔လည္း အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ စုေပါင္းၿပီး လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ အားလုံးအတြက္ ေကာင္းမြန္သြားပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိး လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔လည္း က်ေနာ္က ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
အခုလို ၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း က်င္းပေပးဖုိ႔ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ အခုထိ ေနေနရတဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ကိုမင္းကိုႏုိင္၊ ကုိကိုႀကီး အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြက မွာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
ဒီအခမ္းအနားကို လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္လာသလုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ပါတီက ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္ေတြ၊ အက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ၈၈ အေရးအခင္းကာလမွာ လႈပ္ရွားခဲ့သူ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္လာတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လုံၿခဳံေရး တာ၀န္ခံ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“ဒီမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခမ္းအနား လာတက္တယ္။ ေနာက္ NLD က ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦး၊ အတြင္းေရးမွဴး ဦး၀င္းတင္တို႔ အျပင္ကို တျခားပါတီက ပုဂၢဳိလ္ေတြလည္း ပါတယ္။ အသက္အရြယ္ မ်ဳိးစုံက လူေတြက ဒီအခမ္းအနားကုိ တေလးတစားနဲ႔ အထူးဂုဏ္ျပဳၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္လို႔ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ စည္းစည္းလုံးလုံးပဲ ပါတီက လူေတြေရာ၊ ပါတီမဟုတ္ဘဲနဲ႔ လူေတြေရာ ဒီေန႔ အမွတ္တရ ေျပာရမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားတယ္ေပါ့။ လူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္။”
အခမ္းအနားမွာ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသား ကိုတုိးေက်ာ္လႈိင္က ဒီမုိကေရစီ လူထုလႈပ္ရွားမႈမွာ အသက္ေပးသြားသူေတြကုိ ရည္စူးၿပီး တမိနစ္ ၿငိမ္သက္ျခင္း အစီအစဥ္ကို ဦးေဆာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တိုက္ရဲ႕ ဆရာေတာ္ ဦးအဂၢံသက အေတြးရဲၾကဖို႔၊ ေျခာက္တုိင္းမေၾကာက္ ေျမႇာက္တုိင္း မေျမာက္တဲ့ စိတ္ထားနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း တရားကို ေဟာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဆရာေတာ္ႀကီးက အေတြးရဲဖုိ႔ ေတြးတတ္ရမယ္၊ ေတြးတဲ့အခါမွာလည္း ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးရမယ္၊ ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးတဲ့အခါမွာ ေျပာတာကိုယုံၿပီး ေျခာက္ရင္လည္း မေၾကာက္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ကုိယ့္ေၾကာင့္ ကိုယ့္လြတ္လပ္တဲ့ အျမင္မ်ဳိး ရွိတယ္ဆုိတဲ့ ပုံစံမ်ဳိး။ ဒါကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏွစ္ၿခိဳက္ပါတယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တုိ႔ကုိလည္းပဲ ေျပာျပပါတယ္။ ဆရာေတာ္ႀကီးကိုလည္း ေျပာျပပါတယ္။
“တရားက ေကာင္းပါတယ္တဲ့၊ တရားက ဟုိဘက္ေရာ ဒီဘက္ေရာ မွ်ၿပီး ေဟာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လူငယ္ေတြကုိလည္း အေတြးရဲဖို႔ေပါ့။ အေတြးရဲတဲ့အခါမွာ ေၾကာက္လည္း မေၾကာက္ဘူးဆုိတဲ့ အေၾကာင္း တရားေလး ေဟာသြားပါတယ္။ တရားေလးက အေတာ့္ကို ထိမိပါတယ္။”
၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ၈၈ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနား မွတ္တမ္းစာအုပ္ထဲမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ဘယ္သူမွ ေမ့မသြားေစခ်င္ဘူးလို႔ မွတ္တမ္း ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခား သံ႐ုံးက ပုဂၢိဳလ္ေတြပါ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
အခုလို ပရိသတ္ အမ်ားအျပား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလုံး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၂၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ က်င္းပႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အာဏာပိုင္ေတြဘက္က တားဆီး ေႏွာင့္ယွက္မႈမ်ဳိးေတာ့ မေတြ႕ရဘူးလို႔ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ သတိထားမိတာကေတာ့ သက္ဆုိင္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ဓာတ္ပုံ႐ုိက္တာတုိ႔၊ ကားနံပါတ္ မွတ္တာတို႔၊ မလွမ္းမကမ္းမွာ အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရးကား တစီး ႏွစ္စီးေလာက္ ေရာက္လာတယ္။ အဲဒါေတြေတာ့ သတိထားမိပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း အခမ္းအနားလာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ေအးေအးေဆးေဆးနဲ႔ အခမ္းအနား တက္ေရာက္ၾကတဲ့ အေနအထားပါ။
“ဒီအခမ္းအနားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အခမ္းအနား ကာလမွာလည္း လုံၿခဳံေရး ဘယ္လုိလုပ္မယ္၊ ေနာက္တခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ရင္ ထုံးစံအတုိင္း လူေတြက ၀ုိင္းအုံတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ဘယ္လုိလုပ္မယ္ ဆုိတဲ့ဟာက မေန႔ကတည္းက ေဆြးေႏြးၿပီးသားပါ။ ဒီေန႔မနက္မွာလည္း ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းေတြ အျပင္ က်ေနာ္တုိ႔ NLD က လူငယ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီးေတာ့ လုံၿခဳံေရး လုပ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေအးေအးေဆးေဆး၊ အေႏွာင့္အယွက္ ကင္းကင္းနဲ႔ ၿပီးသြားတာပါ။”
ဦး၀င္းထိန္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/8888-anniversary-dassk-127226113.html
ရွစ္ေလးလုံး အထိမ္းအမွတ္ေန႔ကို ၾကည့္ျမင္တုိင္ နတ္စင္လမ္းမွာရွိတဲ့ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တုိက္မွာ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ၁၉၈၈ အေရးအခင္းမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြထဲက အက်ဥ္းက်ခံမေနရဘဲ အျပင္မွာ က်န္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြအျပင္ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြ ဦးစီးၿပီး ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့သလုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွး႐ႈတဲ့ အခမ္းအနားျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး က်င္းပႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ အခမ္းအနား ျဖစ္ေျမာက္ေရး တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကုိမ်ဳိးရန္ေနာင္သိန္းက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း မွာၾကားထားတာ ရွိတယ္၊ ဒီ ရွစ္ေလးလုံး ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ေရွး႐ႈတဲ့၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံနဲ႔ သြားပါဆုိၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားတဲ့ ပုံစံနဲ႔ပဲ သြားခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ၈ ရက္ ၈ လ ၈၈ ေန႔ ဆုိတာက တႏုိင္ငံလုံးနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ ေန႔ပါ။ တႏုိင္ငံလုံးကုိ သက္ေရာက္မႈရွိတဲ့ ေန႔ပါ။ အဲဒီေန႔ကို တည္ဆဲအစိုးရ အေနနဲ႔လည္း အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ စုေပါင္းၿပီး လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ အားလုံးအတြက္ ေကာင္းမြန္သြားပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိး လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔လည္း က်ေနာ္က ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
အခုလို ၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း က်င္းပေပးဖုိ႔ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ အခုထိ ေနေနရတဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ကိုမင္းကိုႏုိင္၊ ကုိကိုႀကီး အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြက မွာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
ဒီအခမ္းအနားကို လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္လာသလုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ပါတီက ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္ေတြ၊ အက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ၈၈ အေရးအခင္းကာလမွာ လႈပ္ရွားခဲ့သူ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္လာတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လုံၿခဳံေရး တာ၀န္ခံ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“ဒီမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခမ္းအနား လာတက္တယ္။ ေနာက္ NLD က ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦး၊ အတြင္းေရးမွဴး ဦး၀င္းတင္တို႔ အျပင္ကို တျခားပါတီက ပုဂၢဳိလ္ေတြလည္း ပါတယ္။ အသက္အရြယ္ မ်ဳိးစုံက လူေတြက ဒီအခမ္းအနားကုိ တေလးတစားနဲ႔ အထူးဂုဏ္ျပဳၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္လို႔ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ စည္းစည္းလုံးလုံးပဲ ပါတီက လူေတြေရာ၊ ပါတီမဟုတ္ဘဲနဲ႔ လူေတြေရာ ဒီေန႔ အမွတ္တရ ေျပာရမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားတယ္ေပါ့။ လူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္။”
အခမ္းအနားမွာ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသား ကိုတုိးေက်ာ္လႈိင္က ဒီမုိကေရစီ လူထုလႈပ္ရွားမႈမွာ အသက္ေပးသြားသူေတြကုိ ရည္စူးၿပီး တမိနစ္ ၿငိမ္သက္ျခင္း အစီအစဥ္ကို ဦးေဆာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တိုက္ရဲ႕ ဆရာေတာ္ ဦးအဂၢံသက အေတြးရဲၾကဖို႔၊ ေျခာက္တုိင္းမေၾကာက္ ေျမႇာက္တုိင္း မေျမာက္တဲ့ စိတ္ထားနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း တရားကို ေဟာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဆရာေတာ္ႀကီးက အေတြးရဲဖုိ႔ ေတြးတတ္ရမယ္၊ ေတြးတဲ့အခါမွာလည္း ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးရမယ္၊ ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးတဲ့အခါမွာ ေျပာတာကိုယုံၿပီး ေျခာက္ရင္လည္း မေၾကာက္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ကုိယ့္ေၾကာင့္ ကိုယ့္လြတ္လပ္တဲ့ အျမင္မ်ဳိး ရွိတယ္ဆုိတဲ့ ပုံစံမ်ဳိး။ ဒါကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏွစ္ၿခိဳက္ပါတယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တုိ႔ကုိလည္းပဲ ေျပာျပပါတယ္။ ဆရာေတာ္ႀကီးကိုလည္း ေျပာျပပါတယ္။
“တရားက ေကာင္းပါတယ္တဲ့၊ တရားက ဟုိဘက္ေရာ ဒီဘက္ေရာ မွ်ၿပီး ေဟာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လူငယ္ေတြကုိလည္း အေတြးရဲဖို႔ေပါ့။ အေတြးရဲတဲ့အခါမွာ ေၾကာက္လည္း မေၾကာက္ဘူးဆုိတဲ့ အေၾကာင္း တရားေလး ေဟာသြားပါတယ္။ တရားေလးက အေတာ့္ကို ထိမိပါတယ္။”
၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ၈၈ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနား မွတ္တမ္းစာအုပ္ထဲမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ဘယ္သူမွ ေမ့မသြားေစခ်င္ဘူးလို႔ မွတ္တမ္း ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခား သံ႐ုံးက ပုဂၢိဳလ္ေတြပါ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
အခုလို ပရိသတ္ အမ်ားအျပား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလုံး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၂၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ က်င္းပႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အာဏာပိုင္ေတြဘက္က တားဆီး ေႏွာင့္ယွက္မႈမ်ဳိးေတာ့ မေတြ႕ရဘူးလို႔ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ သတိထားမိတာကေတာ့ သက္ဆုိင္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ဓာတ္ပုံ႐ုိက္တာတုိ႔၊ ကားနံပါတ္ မွတ္တာတို႔၊ မလွမ္းမကမ္းမွာ အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရးကား တစီး ႏွစ္စီးေလာက္ ေရာက္လာတယ္။ အဲဒါေတြေတာ့ သတိထားမိပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း အခမ္းအနားလာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ေအးေအးေဆးေဆးနဲ႔ အခမ္းအနား တက္ေရာက္ၾကတဲ့ အေနအထားပါ။
“ဒီအခမ္းအနားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အခမ္းအနား ကာလမွာလည္း လုံၿခဳံေရး ဘယ္လုိလုပ္မယ္၊ ေနာက္တခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ရင္ ထုံးစံအတုိင္း လူေတြက ၀ုိင္းအုံတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ဘယ္လုိလုပ္မယ္ ဆုိတဲ့ဟာက မေန႔ကတည္းက ေဆြးေႏြးၿပီးသားပါ။ ဒီေန႔မနက္မွာလည္း ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းေတြ အျပင္ က်ေနာ္တုိ႔ NLD က လူငယ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီးေတာ့ လုံၿခဳံေရး လုပ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေအးေအးေဆးေဆး၊ အေႏွာင့္အယွက္ ကင္းကင္းနဲ႔ ၿပီးသြားတာပါ။”
ဦး၀င္းထိန္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/8888-anniversary-dassk-127226113.html
Monday, 1 August 2011
Famous Quotations
Not all of us can do great things. But we can do small things with great love. - Mother Teresa
Action expresses priorities. - Mohandas K. Gandhi
Do not wait for leaders; do it alone, person to person. - Mother Teresa
If no one answers your call, walk alone. - Rabindranath Tagore
Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced. - James Baldwin
What happens in Egypt doesn't stay in Egypt. - Tom Friedman (columnist for The New York Times)
The power of the people is much stronger than the people in power. – Wael Ghonim, Egyptian activist/leader
The cost of liberty is less than the price of repression. - W. E. B. DuBois
You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore. - Christopher Columbus
A ship is safe in harbour, but that's not what ships are for. - William Shedd
The basis of our governments being the opinion of the people, the very first object should be to keep that right; and were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. But I should mean that every man should receive those papers and be capable of reading them.
– Thomas Jefferson (1743-1826), author of the Declaration of Independence and 3rd president of the United States
An invasion of armies can be resisted, but there is no resistance to an invasion of ideas. – Victor Hugo (Comment: Let truth be the invader … let facts be the bullets that slay every fallacy … because all that is false, and all that rests on what is false - including governments – is a house of cards that cannot stand.)
It is 30 years since we started this work. Activities that devastate the environment and societies continue unabated. Today we are faced with a challenge that calls for a shift in our thinking, so that humanity stops threatening its life-support system. We are called to assist the Earth to heal her wounds and in the process heal our own – indeed, to embrace the whole creation in all its diversity, beauty and wonder. This will happen if we see the need to revive our sense of belonging to a larger family of life, with which we have shared our evolutionary process. In the course of history, there comes a time when humanity is called to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground. A time when we have to shed our fear and give hope to each other. That time is now. - Wangari Matthai, Nobel Peace Prize Acceptance Speech
… the old Lakota was wise. He knew that man’s heart, away from nature, becomes hard; he knew that lack of respect for growing, living things soon led to lack of respect for humans too. So he kept his youth close to its softening influence. – Luther Standing Bear
My religion is kindness. – the Dalai Lama
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. - Mohandas K. Gandhi
Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. - William Butler Yeats
Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least. - Goethe
… a lily or a rose never pretends, and its beauty is that it is what it is. – J. Krishnamurti
If you do not change direction, you may end up where you are heading. - Lao Tzu
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius
I see little of more importance to the future of our country and our civilization than full recognition of the place of the artist. If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him ... the highest duty of the writer, the composer, the artist is to remain true to himself and to let the chips fall where they may. In serving his vision of the truth, the artist best serves his nation. And the nation which disdains the mission of art invites the fate of Robert Frost's hired man, the fate of having "nothing to look backward to with pride, and nothing to look forward to with hope". - President John F. Kennedy, Remarks at Amherst College, October 26, 1963
Where the spirit does not work with the hand, there is no art. - Leonardo da Vinci
If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. - Vincent Van Gogh
The future isn’t in the future – we’re creating it now!
Action expresses priorities. - Mohandas K. Gandhi
Do not wait for leaders; do it alone, person to person. - Mother Teresa
If no one answers your call, walk alone. - Rabindranath Tagore
Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced. - James Baldwin
What happens in Egypt doesn't stay in Egypt. - Tom Friedman (columnist for The New York Times)
The power of the people is much stronger than the people in power. – Wael Ghonim, Egyptian activist/leader
The cost of liberty is less than the price of repression. - W. E. B. DuBois
You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore. - Christopher Columbus
A ship is safe in harbour, but that's not what ships are for. - William Shedd
The basis of our governments being the opinion of the people, the very first object should be to keep that right; and were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. But I should mean that every man should receive those papers and be capable of reading them.
– Thomas Jefferson (1743-1826), author of the Declaration of Independence and 3rd president of the United States
An invasion of armies can be resisted, but there is no resistance to an invasion of ideas. – Victor Hugo (Comment: Let truth be the invader … let facts be the bullets that slay every fallacy … because all that is false, and all that rests on what is false - including governments – is a house of cards that cannot stand.)
It is 30 years since we started this work. Activities that devastate the environment and societies continue unabated. Today we are faced with a challenge that calls for a shift in our thinking, so that humanity stops threatening its life-support system. We are called to assist the Earth to heal her wounds and in the process heal our own – indeed, to embrace the whole creation in all its diversity, beauty and wonder. This will happen if we see the need to revive our sense of belonging to a larger family of life, with which we have shared our evolutionary process. In the course of history, there comes a time when humanity is called to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground. A time when we have to shed our fear and give hope to each other. That time is now. - Wangari Matthai, Nobel Peace Prize Acceptance Speech
… the old Lakota was wise. He knew that man’s heart, away from nature, becomes hard; he knew that lack of respect for growing, living things soon led to lack of respect for humans too. So he kept his youth close to its softening influence. – Luther Standing Bear
My religion is kindness. – the Dalai Lama
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. - Mohandas K. Gandhi
Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. - William Butler Yeats
Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least. - Goethe
… a lily or a rose never pretends, and its beauty is that it is what it is. – J. Krishnamurti
If you do not change direction, you may end up where you are heading. - Lao Tzu
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius
I see little of more importance to the future of our country and our civilization than full recognition of the place of the artist. If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him ... the highest duty of the writer, the composer, the artist is to remain true to himself and to let the chips fall where they may. In serving his vision of the truth, the artist best serves his nation. And the nation which disdains the mission of art invites the fate of Robert Frost's hired man, the fate of having "nothing to look backward to with pride, and nothing to look forward to with hope". - President John F. Kennedy, Remarks at Amherst College, October 26, 1963
Where the spirit does not work with the hand, there is no art. - Leonardo da Vinci
If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. - Vincent Van Gogh
The future isn’t in the future – we’re creating it now!
Monday, 25 July 2011
Burma Insight: Daw Aung San Suu Kyi met with Aung kyi
Yangon, July 25 -- Following one hour and ten minutes long talks between leader of the democratic opposition Aung San Suu Kyi and Representative of Thein Sein government Union Minister for Labour Aung Kyi at the Green Bank State Guest House beside the Inya Lake in Yangon this afternoon, Minister Aung Kyi announced that this talks represented the first step towards matters of cooperation and those of carrying out future tasks.
This announcement, which has all the characteristics of the beginning of the breakthrough between democratic opposition and the new government, was emphatically made by Minister Aung Kyi to the awaiting newsmen, who had been awaiting within the compound of the State guest house since the start of the talks.
Speaking on her behalf to the newsmen, Aung San Suu Kyi said: “As for me, I always look forward to the interests of the country and the equality of the people. I do hope that this talks will benefit the country.”
Aung Kyi is not a stranger to Aung San Suu Kyi. While serving as Minister for Labour under SPDC government, Aung Kyi was concurrently assigned as Minister for Relations between the military junta and Aung San Suu Kyi.
In this capacity Aung Kyi had held talks with Aung San Suu Kyi for nine times during the time of the military junta. His last talks with Aung San Suu Kyi was late in 2009.
This afternoon after the talks, Minister Aung Kyi himself read out the official news statement on the talks with Aung San Suu Kyi as follows:-
“At the invitation of the Government of the Republic of the Union of Myanmar, Daw Aung San Suu Kyi has come to Green Bank State Guest House this afternoon and held official talks with Union Minister U Aung Kyi from 1 pm to 2:10 pm this afternoon.
“Both sides looked upon this meeting as positive one and as such both sides were satisfied with the results.
“Both sides discussed possible areas where they could cooperate for the good of the people.
“In discussing as such, matters concerning rule of law, eradication of misunderstanding and other matters for the good of the people were included.
“Both side agreed to meet again at an appropriate time.”
The above is the full-text of the news statement read out by Aung Kyi.
This announcement, which has all the characteristics of the beginning of the breakthrough between democratic opposition and the new government, was emphatically made by Minister Aung Kyi to the awaiting newsmen, who had been awaiting within the compound of the State guest house since the start of the talks.
Speaking on her behalf to the newsmen, Aung San Suu Kyi said: “As for me, I always look forward to the interests of the country and the equality of the people. I do hope that this talks will benefit the country.”
Aung Kyi is not a stranger to Aung San Suu Kyi. While serving as Minister for Labour under SPDC government, Aung Kyi was concurrently assigned as Minister for Relations between the military junta and Aung San Suu Kyi.
In this capacity Aung Kyi had held talks with Aung San Suu Kyi for nine times during the time of the military junta. His last talks with Aung San Suu Kyi was late in 2009.
This afternoon after the talks, Minister Aung Kyi himself read out the official news statement on the talks with Aung San Suu Kyi as follows:-
“At the invitation of the Government of the Republic of the Union of Myanmar, Daw Aung San Suu Kyi has come to Green Bank State Guest House this afternoon and held official talks with Union Minister U Aung Kyi from 1 pm to 2:10 pm this afternoon.
“Both sides looked upon this meeting as positive one and as such both sides were satisfied with the results.
“Both sides discussed possible areas where they could cooperate for the good of the people.
“In discussing as such, matters concerning rule of law, eradication of misunderstanding and other matters for the good of the people were included.
“Both side agreed to meet again at an appropriate time.”
The above is the full-text of the news statement read out by Aung Kyi.
Aung San Suu Kyi met with U Aung Kyi
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္
by Kyaw Aye on Monday, 25 July 2011 at 13:38
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ Monday, 25 July 2011 16:17
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစုိးရအဖြဲ႕သစ္မႇ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ဇူလုိင္လ ၂၅ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းႏႇင့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကေၾကာင္း ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အၿပီး ထုတ္ျပန္သည့္ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ အရ သိရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ တို႔သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရႇိ စိမ္းလဲ့ကန္သာ ဧည့္ေဂဟာတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ မႇ မြန္းလြဲ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္အထိ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ၿပီး ယင္းကဲ့သို႔
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ဆက္လက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။
မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ဖတ္ၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အျပည့္အစုံမႇာ ''ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ အရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ စိမ္းလဲ့ကန္သာ အစုိးရ ဧည့္ေဂဟာတြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္အား ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီမႇ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္ အထိ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါသည္။
ဤသို႔ ေတြ႕ဆုံမႈအတြက္ ႏႇစ္ဖက္စလုံးက အျပဳသေဘာ ႐ႈျမင္ၾကၿပီး ေက်နပ္အားရမႈ ရႇိခဲ့ၾကပါသည္။ ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။
ထိုသို႔ ေဆြးေႏြးရာတြင္ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးကိစၥ၊ စိတ္၀မ္းကြဲျပားမႈ ပေပ်ာက္ေရးကိစၥႏႇင့္ အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းေစမည့္ ကိစၥတို႔လည္း အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါသည္။ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္''ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။
ထို႔ေနာက္ မီဒီယာမ်ားအား ေမးခြန္းသုံးခု ေမးျမန္းမႈ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ''tangible (result) မထြက္ဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ယခင္ ကိုးႀကိမ္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီးၾကပါၿပီ။ အခု ေတြ႕ဆုံမႈကေတာ့ အဲဒီရလဒ္မ်ားျဖင့္ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ ရလဒ္ ထြက္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို႔ျပင္ ''ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီေတြ႕ဆုံမႈေတြကိုေတာ့ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သေဘာတူထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဥစၥာက ကြၽန္ေတာ္တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကိစၥေတြ၊ ေရႇ႕ေလွ်ာက္ လုပ္သြားစရာရႇိတဲ့ ကိစၥေတြရဲ႕ အမ်ားႀကီးရဲ႕ အစ ေျခလႇမ္းတစ္ခုလို႔ ေျပာမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေျပာႏိုင္ပါတယ္''ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို့ေနာက္ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ား ကိုယ္စား ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးျမန္းခြင့္ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္ တစ္ဦးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မႇ ေျဖၾကားေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာ အဆိုပါ ေမးျမန္းမႈအေပၚ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ''တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ေစမယ့္ ရလဒ္ေတြကို ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဘာပဲလုပ္လုပ္၊ ဘာစကားပဲေျပာေျပာ၊ ဘယ္သူနဲ႔ပဲ ေတြ႕ေတြ႕ ကြၽန္မတို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႏိုင္ငံနဲ႔ တိုင္းျပည္၊
ျပည္သူျပည္သားမ်ားကို အက်ဳိးျပဳဖို႔ပါ။ ဒါပဲ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစိုးရသစ္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနႏႇင့္ လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏႇင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ျဖစ္သည္။
၎တို႔ ႏႇစ္ဦးၾကား ယခု ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈမႇာ (၁၀)ႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ၿပီး ယခင္ အစိုးရ လက္ထက္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ လုပ္ငန္းမ်ား ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အတြက္ ဆက္ဆံေရး ၀န္ႀကီး အျဖစ္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္မႇ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏႇစ္ အတြင္း ကိုးႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ေတြ႔ဆံုခဲ့မႈမ်ား
၁။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၅ ရက္
၂။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ နို၀င္ဘာလ ၉ ရက္
၃။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၉ ရက္
၄။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၁ ရက္
၅။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္
၆။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္
၇။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၇ ရက္
၈။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၉ ရက္
၉။ ၂၀၁၀ ျပည္႕ႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၅ ရက္
Eleven Media Group မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။
by Kyaw Aye on Monday, 25 July 2011 at 13:38
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ Monday, 25 July 2011 16:17
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစုိးရအဖြဲ႕သစ္မႇ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ဇူလုိင္လ ၂၅ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းႏႇင့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကေၾကာင္း ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အၿပီး ထုတ္ျပန္သည့္ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ အရ သိရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ တို႔သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရႇိ စိမ္းလဲ့ကန္သာ ဧည့္ေဂဟာတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ မႇ မြန္းလြဲ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္အထိ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ၿပီး ယင္းကဲ့သို႔
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ဆက္လက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။
မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ဖတ္ၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အျပည့္အစုံမႇာ ''ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ အရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ စိမ္းလဲ့ကန္သာ အစုိးရ ဧည့္ေဂဟာတြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္အား ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီမႇ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္ အထိ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါသည္။
ဤသို႔ ေတြ႕ဆုံမႈအတြက္ ႏႇစ္ဖက္စလုံးက အျပဳသေဘာ ႐ႈျမင္ၾကၿပီး ေက်နပ္အားရမႈ ရႇိခဲ့ၾကပါသည္။ ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။
ထိုသို႔ ေဆြးေႏြးရာတြင္ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးကိစၥ၊ စိတ္၀မ္းကြဲျပားမႈ ပေပ်ာက္ေရးကိစၥႏႇင့္ အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းေစမည့္ ကိစၥတို႔လည္း အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါသည္။ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္''ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။
ထို႔ေနာက္ မီဒီယာမ်ားအား ေမးခြန္းသုံးခု ေမးျမန္းမႈ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ''tangible (result) မထြက္ဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ယခင္ ကိုးႀကိမ္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီးၾကပါၿပီ။ အခု ေတြ႕ဆုံမႈကေတာ့ အဲဒီရလဒ္မ်ားျဖင့္ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ ရလဒ္ ထြက္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို႔ျပင္ ''ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီေတြ႕ဆုံမႈေတြကိုေတာ့ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သေဘာတူထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဥစၥာက ကြၽန္ေတာ္တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကိစၥေတြ၊ ေရႇ႕ေလွ်ာက္ လုပ္သြားစရာရႇိတဲ့ ကိစၥေတြရဲ႕ အမ်ားႀကီးရဲ႕ အစ ေျခလႇမ္းတစ္ခုလို႔ ေျပာမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေျပာႏိုင္ပါတယ္''ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို့ေနာက္ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ား ကိုယ္စား ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးျမန္းခြင့္ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္ တစ္ဦးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မႇ ေျဖၾကားေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာ အဆိုပါ ေမးျမန္းမႈအေပၚ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ''တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ေစမယ့္ ရလဒ္ေတြကို ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဘာပဲလုပ္လုပ္၊ ဘာစကားပဲေျပာေျပာ၊ ဘယ္သူနဲ႔ပဲ ေတြ႕ေတြ႕ ကြၽန္မတို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႏိုင္ငံနဲ႔ တိုင္းျပည္၊
ျပည္သူျပည္သားမ်ားကို အက်ဳိးျပဳဖို႔ပါ။ ဒါပဲ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစိုးရသစ္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနႏႇင့္ လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏႇင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ျဖစ္သည္။
၎တို႔ ႏႇစ္ဦးၾကား ယခု ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈမႇာ (၁၀)ႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ၿပီး ယခင္ အစိုးရ လက္ထက္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ လုပ္ငန္းမ်ား ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အတြက္ ဆက္ဆံေရး ၀န္ႀကီး အျဖစ္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္မႇ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏႇစ္ အတြင္း ကိုးႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ေတြ႔ဆံုခဲ့မႈမ်ား
၁။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၅ ရက္
၂။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ နို၀င္ဘာလ ၉ ရက္
၃။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၉ ရက္
၄။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၁ ရက္
၅။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္
၆။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္
၇။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၇ ရက္
၈။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၉ ရက္
၉။ ၂၀၁၀ ျပည္႕ႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၅ ရက္
Eleven Media Group မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။
Thursday, 21 July 2011
Friday, 8 July 2011
The welfare of all people of Burma is my life's mission (Bo Gyoke Aung San)
The welfare of all people of Burma is my life's mission (Bo Gyoke Aung San) In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums until 19 July 2011.
I have come here at your bidding and I am to do so. The welfare of all people of this country irrespective of race or religion has always been the one purpose that I have set out to fulfil. In fact it is my life's mission.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
I have come here at your bidding and I am to do so. The welfare of all people of this country irrespective of race or religion has always been the one purpose that I have set out to fulfil. In fact it is my life's mission.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
Thursday, 7 July 2011
7th July Memorial in Burma
Seventh July is the historic day on the Burmese history on which day in 1962, unarmed university students sacrificed their lives against the Military Government. Students were massacred and Student’s Union Building was dynamited down together with the students inside. Since that day students became the RESISTENCE SYMBOL and used to spearhead the successive uprisings against the illegal Military Rulers.
Burma army Chief of Staff General Ne Win and cohorts threaten the U Nu’s elected democratic government to hand over power and formed a Caretaker government from 1958 to 1960 for eighteen months. General Ne Win and cohorts had a good taste of power after 18 months of the Caretaker Government, and they regarded U Nu as a week leader and was not strong enough to govern the country. They openly told the Pyidaungsu Governments that the army had to fight vigorously and they are not happy to even protect and give security service to those corrupt political leaders.
General Ne Win took over the power second time in March of 1962. Military coups were quite popular in those days of early sixties in Asia, Africa and in Latin America. Now it is out of fashion and most of them reverted back to the civilian rule. Just after the Military coup of General Ne Win, he quelled the dissents and demonstrations with his army brutally. He even dynamited the Students Union in the Rangoon University while some student leaders were still inside.
General Ne Win’s first speech challenged or threatened the unarmed Burmese Citizens that he would respond knife with knife, spear with spear if any one dare to challenge him and his lap-dog army, in Burmese,” Dhar dhar chin_Lhan lhan chin shin mae”.
In his last farewell speech he warned the Burmese citizens that next time if HIS Army had to be called to calm the uprising there is no vocabulary in the BURMA ARMY’s guiding manuals to shoot up into the air for warning. Burma Army would shoot straight to the target, in other words Tatmadaw declared its “SHOOT TO KILL” policy even on unarmed civilians.General Ne Win took over in the early morning of March 2nd, 1962. There was an important announcement over the radio from the Burma Broadcasting Service. We heard marching songs being played and then the announcement came regarding the taking over of the country by the military and about the formation of the Revolutionary Council. There were 17 names mentioned as members of the Revolutionary Council.
Rangoon university student protests started against the Military coup on 6 July 1962. On the 7th of July 1962 there were demonstrations against the Ne Win’s military government and the government retaliated with severe measures. Aung Gyi and Tin Pe were the most senior officers and Sein Lwin was the field commanding officer in the university region. No on exactly know who gave the orders to open fire.
On July 7, over 130 stubborn or diehard or brave would be martyr students who were demonstrating in the student’s union building in the campus of Rangoon University were dynamited and brutally killed by the army.
The historic student’s union building was destroyed into pieces. The 7 July student’s massacre was merely a blood-stained on the Tatmadaw but they could not suppress the students’ spirit of going on fighting against the militarism. The arrest, torture and imprisonment could not crush the spirit of the fighting peacock or the revolutionary student protests.
When the Students’ Union building was dynamited with some of the students inside our heart sank and nearly broke. All the students, parents and the whole population felt very hurt up to the present time especially on this auspicious or rather a notorious day. The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
Ne Win blamed Aung Gyi and Aung Gyi pointed back to Ne Win as a responsible leader. But the real butcher who pulled the trigger was SEIN LWIN. (During the 1967 Student Festival in Mandalay, there was a small fight between the students. One of the son of Butcher Sein Lwin boasted amongst his friends that to quell that student unrest was a minor thing for his father who had shoot and killed a lot of students and dynamited the student’s union building on 7th July. And the whole Mandalay knew that the Anglo-Burmese Primary School teacher from St. Peters School was teaching English daily to that illiterate North-West Division Commander.)
No wonder there was a popular rallying slogan during 8888 because Ne Win put Sein Lwin as his successor Prime Minister after his resignation:
“Sein Lwin Chauk Tan_Tasauk Kan.”,
“Sein Lwin Chauk Tan_sauk yan loke myi”.
“San ta pyi sae nga kyat_Sein Lwin khaung ko pyat”.
“Sein Lwin Phar Kyo_Hto’ Kyo” e.t.c.
Ne Win was a drop out at Inter class for Bio and could not pursue his dreams to become a Medical Doctor. But he managed to snatch the wife of Dr Toke Gyi , Daw Khin May Than who was the daughter of famous Professor Dr Ba Than. Curiously both Ne Win and Dr Ba Than were notorious for womenisation.
Ne Win was notorious for never finishing any book except Adolph Hitler’s book, MEIN KAMPS. (Note this is not a satire or just tried to run down on Ne Win but the truth!)
And he was the one to demolish the very famous “Burmese Research Association” just because one of the professors got drunk and touch his wife Daw Khin May Than during the association’s dinner. He was shot and killed on the spot and the precious Burma Research Association was disbanded since then.
According to the General Ne Win, educated class or intellectuals are undecided, ignorant and corrupted class not to be trusted in their ‘Socialist’ revolution. Actually as a military dictator, he knew that he could not fool the educated class easily. The intelligent class always uses their heads (brains) and use to question and analyze each and every order. The dictators and especially Tatmadaw leaders never like that attitude. Subordinates must always obey the command given to them. They have no right to think whether it is right or wrong, just or not.
Intellectuals have no place under Military rulers. If do not want to keep their mouth shut, they must be put into detention or must leave the country to avoid the dangerous consequences.
In civilized countries the scholar is always placed above the ‘man of war’ believing that
“ Nations which trusted the gun perished by it earlier”.
But in Myanmar under the Military rulers the opposite of the above rule is always correct.
For Myanmar Military, power comes out from the barrel of the gun only. The might is always right for them.
“The evil that men do lives after them…”
Julius Caesar III ii.75,.by William Shakespeare
Yes, all the perpetrators of 7th July Ne Win, Sein Lwin and ? Aung Gyi ? are no more on earth. But their evil of Massacring Students on this day would be remembered forever. Since that day students became the RESISTENCE SYMBOL and used to spearhead the successive uprisings against the illegal Military Rulers.
The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
The spirit of 7 July will last forever.
MAHA BANDULA
Burma army Chief of Staff General Ne Win and cohorts threaten the U Nu’s elected democratic government to hand over power and formed a Caretaker government from 1958 to 1960 for eighteen months. General Ne Win and cohorts had a good taste of power after 18 months of the Caretaker Government, and they regarded U Nu as a week leader and was not strong enough to govern the country. They openly told the Pyidaungsu Governments that the army had to fight vigorously and they are not happy to even protect and give security service to those corrupt political leaders.
General Ne Win took over the power second time in March of 1962. Military coups were quite popular in those days of early sixties in Asia, Africa and in Latin America. Now it is out of fashion and most of them reverted back to the civilian rule. Just after the Military coup of General Ne Win, he quelled the dissents and demonstrations with his army brutally. He even dynamited the Students Union in the Rangoon University while some student leaders were still inside.
General Ne Win’s first speech challenged or threatened the unarmed Burmese Citizens that he would respond knife with knife, spear with spear if any one dare to challenge him and his lap-dog army, in Burmese,” Dhar dhar chin_Lhan lhan chin shin mae”.
In his last farewell speech he warned the Burmese citizens that next time if HIS Army had to be called to calm the uprising there is no vocabulary in the BURMA ARMY’s guiding manuals to shoot up into the air for warning. Burma Army would shoot straight to the target, in other words Tatmadaw declared its “SHOOT TO KILL” policy even on unarmed civilians.General Ne Win took over in the early morning of March 2nd, 1962. There was an important announcement over the radio from the Burma Broadcasting Service. We heard marching songs being played and then the announcement came regarding the taking over of the country by the military and about the formation of the Revolutionary Council. There were 17 names mentioned as members of the Revolutionary Council.
Rangoon university student protests started against the Military coup on 6 July 1962. On the 7th of July 1962 there were demonstrations against the Ne Win’s military government and the government retaliated with severe measures. Aung Gyi and Tin Pe were the most senior officers and Sein Lwin was the field commanding officer in the university region. No on exactly know who gave the orders to open fire.
On July 7, over 130 stubborn or diehard or brave would be martyr students who were demonstrating in the student’s union building in the campus of Rangoon University were dynamited and brutally killed by the army.
The historic student’s union building was destroyed into pieces. The 7 July student’s massacre was merely a blood-stained on the Tatmadaw but they could not suppress the students’ spirit of going on fighting against the militarism. The arrest, torture and imprisonment could not crush the spirit of the fighting peacock or the revolutionary student protests.
When the Students’ Union building was dynamited with some of the students inside our heart sank and nearly broke. All the students, parents and the whole population felt very hurt up to the present time especially on this auspicious or rather a notorious day. The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
Ne Win blamed Aung Gyi and Aung Gyi pointed back to Ne Win as a responsible leader. But the real butcher who pulled the trigger was SEIN LWIN. (During the 1967 Student Festival in Mandalay, there was a small fight between the students. One of the son of Butcher Sein Lwin boasted amongst his friends that to quell that student unrest was a minor thing for his father who had shoot and killed a lot of students and dynamited the student’s union building on 7th July. And the whole Mandalay knew that the Anglo-Burmese Primary School teacher from St. Peters School was teaching English daily to that illiterate North-West Division Commander.)
No wonder there was a popular rallying slogan during 8888 because Ne Win put Sein Lwin as his successor Prime Minister after his resignation:
“Sein Lwin Chauk Tan_Tasauk Kan.”,
“Sein Lwin Chauk Tan_sauk yan loke myi”.
“San ta pyi sae nga kyat_Sein Lwin khaung ko pyat”.
“Sein Lwin Phar Kyo_Hto’ Kyo” e.t.c.
Ne Win was a drop out at Inter class for Bio and could not pursue his dreams to become a Medical Doctor. But he managed to snatch the wife of Dr Toke Gyi , Daw Khin May Than who was the daughter of famous Professor Dr Ba Than. Curiously both Ne Win and Dr Ba Than were notorious for womenisation.
Ne Win was notorious for never finishing any book except Adolph Hitler’s book, MEIN KAMPS. (Note this is not a satire or just tried to run down on Ne Win but the truth!)
And he was the one to demolish the very famous “Burmese Research Association” just because one of the professors got drunk and touch his wife Daw Khin May Than during the association’s dinner. He was shot and killed on the spot and the precious Burma Research Association was disbanded since then.
According to the General Ne Win, educated class or intellectuals are undecided, ignorant and corrupted class not to be trusted in their ‘Socialist’ revolution. Actually as a military dictator, he knew that he could not fool the educated class easily. The intelligent class always uses their heads (brains) and use to question and analyze each and every order. The dictators and especially Tatmadaw leaders never like that attitude. Subordinates must always obey the command given to them. They have no right to think whether it is right or wrong, just or not.
Intellectuals have no place under Military rulers. If do not want to keep their mouth shut, they must be put into detention or must leave the country to avoid the dangerous consequences.
In civilized countries the scholar is always placed above the ‘man of war’ believing that
“ Nations which trusted the gun perished by it earlier”.
But in Myanmar under the Military rulers the opposite of the above rule is always correct.
For Myanmar Military, power comes out from the barrel of the gun only. The might is always right for them.
“The evil that men do lives after them…”
Julius Caesar III ii.75,.by William Shakespeare
Yes, all the perpetrators of 7th July Ne Win, Sein Lwin and ? Aung Gyi ? are no more on earth. But their evil of Massacring Students on this day would be remembered forever. Since that day students became the RESISTENCE SYMBOL and used to spearhead the successive uprisings against the illegal Military Rulers.
The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
The spirit of 7 July will last forever.
MAHA BANDULA
Wednesday, 6 July 2011
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums BDC
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
Thursday, 30 June 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige das Nações Unidas Resolução do Conselho de Segurança sobre a Birmânia
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige das Nações Unidas Resolução do Conselho de Segurança sobre a Birmânia
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige Segurança das Nações Unidas a adotar a resolução sobre a Birmânia para chamar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal, bem como Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus apoiadores ".
Além disso, Concern Birmânia Democrática (BDC) condena a sério ameaça U Thein Sein regime de Daw Aung San Suu Kyi e Liga Nacional pela Democracia (LND). Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) a sério as chamadas para o regime totalitário Thein Sein U respeitar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal.
U Thein Sein um regime autoritário acusa NLD parar de tais atos que podem prejudicar a paz ea estabilidade e do Estado de direito, bem como a unidade entre as pessoas, incluindo monges e pessoal de serviço, atividades NLD eram potencialmente prejudicial para o sistema parlamentar e ameaçaram a estabilidade nacional eo partido foi dissolvido em 14 de Setembro de 2010, para se recusar a participar em 2010 das eleições farsa, mas continuou a executar sua sede e filiais em todo o país. A LND obteve uma vitória esmagadora numa eleição de 1990 em geral, mas os resultados das eleições foram ignorados.
Myo Thein U, o Diretor do Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "Apelamos à comunidade internacional para apoiar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político oficial como bem como Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus partidários "desde U Thein Sein regime não-democrático colocar a culpa em Daw Aung San Suu Kyi planejada turnê do país poderia gerar tumultos. Devemos agir imediatamente para evitar desnecessários triste fins trágicos. Especialmente, das Nações Unidas Conselho de Segurança (CSNU) deve intervir em um momento tão importante. Lembre-se que o assassinato do Franz Ferdinand príncipe levou à eclosão da I Guerra Mundial e mais uma vez a Segunda Guerra Mundial eclodiu desde "A Liga das Nações" não tomou medidas atempadas sobre os agressores ".
U Khin Maung Win, o Diretor do Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "O mundo sabe a verdade de que Liga Nacional para a Democracia (LND) é o partido vencedor das eleições oficiais. Daw Aung San Suu Kyi é o líder eleito legítima da Birmânia, em conformidade com as eleições de 1990, que foram realizadas pelos generais militares se comprometeram a entregar o poder para vencer a eleição do partido após a eleição de 1990. É a verdade. Por isso, é também a verdade que sem honrar 1.990 resultados das eleições e realização das eleições farsa em 2010 foram ilegítimos. Por isso, também é a verdade que U Thein Sein regime é ilegítimo e decisão Burma sem ter legitimidade da Birmânia pessoas também é ilegítima. Assim, qualquer que seja U Thein Sein regime está dizendo sobre Daw Aung San Suu Kyi e NLD são nulos e, portanto, ilegal. "
Em 30 de Maio de 2003, Daw Aung San Suu Kyi e seu cortejo, enquanto viaja em viagem de campanha foi emboscado por uma culpados patrocinado pelo governo perto da aldeia kyee em Depaeyin, Burma superior. Durante um ataque organizado assassinado Daw Aung San Suu Kyi escapou por pouco, mas centenas de seus partidários foram brutalmente espancado até a morte que agora se tornou conhecido como o massacre Depaeyin. Desde sua libertação em 13 de Novembro de 2010, uma semana após as eleições farsa Daw Aung San Suu Kyi não deixou Rangoon, mas agora Daw Aung San Suu Kyi está planejando sua primeira viagem fora do Rangoon em julho de 2011. Militar dominado regime U Thein Sin, que assumiu o poder após as eleições farsa disse que se Daw Aung San Suu Kyi faz viagens para o campo poderia criar tumultos.
Tint Swe U Thiha, o Patrono da Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "Nós sinceramente busca apoio da comunidade internacional pedindo Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus partidários", uma vez que não é suficiente para o regime apenas para liberar Daw Aung San Suu Kyi, mas ela também deve garantir que não voltará a atacar ou prender em sua conveniência. Nossas preocupações para a segurança de Daw Aung San Suu Kyi e seu adeptos estão aumentando mais e mais depois que os jornais regime bocal abertamente ameaçando Daw Aung San Suu Kyi e Liga Nacional para a Democracia (LND) ".
Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da Concern Birmânia Democrática (BDC) disse: "Acreditamos que tais intimidações deve ser condenado pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas. Além disso, das Nações Unidas Conselho de Segurança deve ligar para o regime birmanês para colocar no lugar a segurança necessária medidas para garantir Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus apoiadores ". A segurança de Daw Aung San Suu Kyi e seus partidários são muito vulneráveis, uma vez que estão sempre de frente para o risco de ser ataque de prisão, e / ou assaltos anárquica pelo regime a qualquer momento. Segurança das Nações Unidas deve aprovar a resolução, sem demora, em chamar de Birmânia para Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal, bem como Daw Aung San Suu Kyi e seu segurança de apoiantes e, finalmente, chamando para a reconciliação nacional na Birmânia ".
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) acredita estabelecer Secretário Geral da ONU Gabinete de Ligação Representante na Birmânia é essencial, de modo a atuar como facilitador entre U Sein levou Thein regime USDP e Daw Aung San Suu Kyi levou os líderes legítimos, a fim de quebrar o gelo sobre os impasses ocorrendo diálogo genuíno de liderança para a reconciliação nacional na Birmânia.
Para mais informações entre em contato com preocupação Birmânia Democrática (BDC) em info@bdcburma.org
Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386, 4939 00-44-208 137
U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Telefone: 001-941-961-2622
Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Telefone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84
Daw Khin Aye Aye Mar [Estados Unidos]
Telefone: 001 509 586 8309
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) exige Segurança das Nações Unidas a adotar a resolução sobre a Birmânia para chamar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal, bem como Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus apoiadores ".
Além disso, Concern Birmânia Democrática (BDC) condena a sério ameaça U Thein Sein regime de Daw Aung San Suu Kyi e Liga Nacional pela Democracia (LND). Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) a sério as chamadas para o regime totalitário Thein Sein U respeitar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal.
U Thein Sein um regime autoritário acusa NLD parar de tais atos que podem prejudicar a paz ea estabilidade e do Estado de direito, bem como a unidade entre as pessoas, incluindo monges e pessoal de serviço, atividades NLD eram potencialmente prejudicial para o sistema parlamentar e ameaçaram a estabilidade nacional eo partido foi dissolvido em 14 de Setembro de 2010, para se recusar a participar em 2010 das eleições farsa, mas continuou a executar sua sede e filiais em todo o país. A LND obteve uma vitória esmagadora numa eleição de 1990 em geral, mas os resultados das eleições foram ignorados.
Myo Thein U, o Diretor do Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "Apelamos à comunidade internacional para apoiar Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político oficial como bem como Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus partidários "desde U Thein Sein regime não-democrático colocar a culpa em Daw Aung San Suu Kyi planejada turnê do país poderia gerar tumultos. Devemos agir imediatamente para evitar desnecessários triste fins trágicos. Especialmente, das Nações Unidas Conselho de Segurança (CSNU) deve intervir em um momento tão importante. Lembre-se que o assassinato do Franz Ferdinand príncipe levou à eclosão da I Guerra Mundial e mais uma vez a Segunda Guerra Mundial eclodiu desde "A Liga das Nações" não tomou medidas atempadas sobre os agressores ".
U Khin Maung Win, o Diretor do Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "O mundo sabe a verdade de que Liga Nacional para a Democracia (LND) é o partido vencedor das eleições oficiais. Daw Aung San Suu Kyi é o líder eleito legítima da Birmânia, em conformidade com as eleições de 1990, que foram realizadas pelos generais militares se comprometeram a entregar o poder para vencer a eleição do partido após a eleição de 1990. É a verdade. Por isso, é também a verdade que sem honrar 1.990 resultados das eleições e realização das eleições farsa em 2010 foram ilegítimos. Por isso, também é a verdade que U Thein Sein regime é ilegítimo e decisão Burma sem ter legitimidade da Birmânia pessoas também é ilegítima. Assim, qualquer que seja U Thein Sein regime está dizendo sobre Daw Aung San Suu Kyi e NLD são nulos e, portanto, ilegal. "
Em 30 de Maio de 2003, Daw Aung San Suu Kyi e seu cortejo, enquanto viaja em viagem de campanha foi emboscado por uma culpados patrocinado pelo governo perto da aldeia kyee em Depaeyin, Burma superior. Durante um ataque organizado assassinado Daw Aung San Suu Kyi escapou por pouco, mas centenas de seus partidários foram brutalmente espancado até a morte que agora se tornou conhecido como o massacre Depaeyin. Desde sua libertação em 13 de Novembro de 2010, uma semana após as eleições farsa Daw Aung San Suu Kyi não deixou Rangoon, mas agora Daw Aung San Suu Kyi está planejando sua primeira viagem fora do Rangoon em julho de 2011. Militar dominado regime U Thein Sin, que assumiu o poder após as eleições farsa disse que se Daw Aung San Suu Kyi faz viagens para o campo poderia criar tumultos.
Tint Swe U Thiha, o Patrono da Concern Birmânia Democrática (BDC) disse que "Nós sinceramente busca apoio da comunidade internacional pedindo Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus partidários", uma vez que não é suficiente para o regime apenas para liberar Daw Aung San Suu Kyi, mas ela também deve garantir que não voltará a atacar ou prender em sua conveniência. Nossas preocupações para a segurança de Daw Aung San Suu Kyi e seu adeptos estão aumentando mais e mais depois que os jornais regime bocal abertamente ameaçando Daw Aung San Suu Kyi e Liga Nacional para a Democracia (LND) ".
Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da Concern Birmânia Democrática (BDC) disse: "Acreditamos que tais intimidações deve ser condenado pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas. Além disso, das Nações Unidas Conselho de Segurança deve ligar para o regime birmanês para colocar no lugar a segurança necessária medidas para garantir Daw Aung San Suu Kyi e segurança seus apoiadores ". A segurança de Daw Aung San Suu Kyi e seus partidários são muito vulneráveis, uma vez que estão sempre de frente para o risco de ser ataque de prisão, e / ou assaltos anárquica pelo regime a qualquer momento. Segurança das Nações Unidas deve aprovar a resolução, sem demora, em chamar de Birmânia para Daw Aung San Suu Kyi partido, Liga Nacional para a Democracia (NLD), seu direito de existir como partido político legal, bem como Daw Aung San Suu Kyi e seu segurança de apoiantes e, finalmente, chamando para a reconciliação nacional na Birmânia ".
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) acredita estabelecer Secretário Geral da ONU Gabinete de Ligação Representante na Birmânia é essencial, de modo a atuar como facilitador entre U Sein levou Thein regime USDP e Daw Aung San Suu Kyi levou os líderes legítimos, a fim de quebrar o gelo sobre os impasses ocorrendo diálogo genuíno de liderança para a reconciliação nacional na Birmânia.
Para mais informações entre em contato com preocupação Birmânia Democrática (BDC) em info@bdcburma.org
Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386, 4939 00-44-208 137
U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Telefone: 001-941-961-2622
Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Telefone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84
Daw Khin Aye Aye Mar [Estados Unidos]
Telefone: 001 509 586 8309
Friday, 10 June 2011
Govt. Pressure Wrecks NLD Study Program
In this photo taken on November 19, 2010, members of National League for Democracy (NLD) sell posters of Burma's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and her father general Aung San in front of their main office in Rangoon. (Photo: Reuters)
COMMENTS (0)
RECOMMEND (8)
Buzz
MORE
E-MAL
TEXT SIZE
Foreign scholars withdrew from a planned study meeting at the National League for Democracy (NLD) headquarters after pressure from the Burmese government, according to sources.
Win Htein, of the NLD, told The Irrawaddy that many scholars were very keen to come and meet the opposition party's leader Aung San Suu Kyi and train its members, but their planned visit had to be been canceled.
The group were due to lecture students at the Bayda Institute from June 6 to 25 before addressing NLD members from June 20 to 28, but now even the first session has been moved to pro-government NGO Myanmar Egress instead.
“I think Kyaw Yin Hlaing, who currently works in Hong Kong, is afraid the government will revoke his passport if he speaks to NLD members. If Kyaw Yin Hlaing came to visit the NLD he could get into trouble, but he should still take the risk to find out what the result would be,” said Win Htein.
Dr. Kyaw Yin Hlaing is director of Myanmar Egress and also assistant professor of the Department of Asian and International Studies at the City University of Hong Kong.
Myanmar Egress is controversial for being closely associated with individuals connected to the Burmese Chamber of Commerce, and Kyaw Yin Hlaing also supported last year's sham election in Burma.
Htike Zaw Oo, from Tavoy Township, Tenasserim Division, is studying at the Bayda Institute and says he feels cheated by the renowned foreign-based professors who have shunned the seat of learning.
“At first we were very happy that professors from foreign countries would be teaching us. We have been preparing for the training for nearly three months. But when the fixed date arrived they [professors] canceled these plans very easily,” said Htike Zaw Oo.
The NLD study course on “the principles of political science” was the first offered by the party for two decades and was scheduled to be taught by almost a dozen foreign scholars. Young NLD members from across Burma have already arrived in Rangoon to attended the session.
“The teachers did not arrive at the opening ceremony of the Badya Institute and it is hard for them to come to the NLD. Although they did not come to the opening of the Bayda Institute, they are still teaching at Myanmar Egress. It is like a balloon which has been pierced with a needle,” said Win Htein.
“We have been planning this tuition since March but Kyaw Yin Hlaing said on the phone that he cannot give the lecture because the government put pressure on him. The professors would be teaching at Myanmar Egress and Bayda at the same time,” said Myo Yan Naung Thein of Bayda Institute.
The Irrawaddy contacted Kyaw Yin Hlaing but he refused to comment.
Burmese scholars Kyaw Yin Hlaing, Tin Maung Maung Than and US attorney Thi Han Myo Nyun will all contribute to the training program.
They will be joined by foreign scholars Robert Taylor, Robert Gregory, Martin Painter, Mark Thompson, Federico Ferrara and Brad Williams from City University of Hong Kong; Michael Montesano from Singapore's Institute of South East Asia Study; Eric Thompson from the National University of Singapore; and N. Ganesan from the Hiroshima Peace Institute in Japan.
http://irrawaddy.org/article.php?art_id=21454v
Monday, 6 June 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC): Não utilizar armas químicas
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC): Não utilizar armas químicas
6 de junho de 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC), prevê a U Thein Sein não é o regime autoritário de usar armas químicas luta contra grupos étnicos da oposição e, finalmente, a Birmânia Preocupação Democrática (BDC) sinceramente solicita a todas as partes interessadas a trabalharem restabelecimento da paz na Birmânia.
U Myo Thein, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "Em primeiro lugar, não queremos guerra na Birmânia. Nós não queremos que as batalhas ou não queremos lutar e matar uns aos outros. Uma vez que todo o povo da Birmânia etnias vivem na terra mesmo sob o céu mesmo, devemos buscar soluções através do diálogo pacífico ".
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) manifesta a sua séria preocupação sobre os relatórios que Exército birmanês está usando armas químicas em combates contra Exército do Estado Shan.
U Khin Maung Win, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "Estamos muito preocupados sobre os relatórios de utilização de armas químicas pelo exército birmanês. Armas Químicas não deve ser utilizado não só na Birmânia, mas também no mundo em geral ".
base estratégica da SSA, que é situada a sete quilômetros ao sul de Mong Gao em Tangyan Township é atacado pelo exército birmanês, que é acusado de estar usando armas químicas em virtude da qual a explosão causou tonturas e náuseas, de acordo com o Cel Perng Fa de SSA equipa de ligação.
U Tint Swe Thiha, o Patrono da preocupação com a Birmânia Democrática (BDC), disse que "Se o relatório de utilização de armas químicas pelo Exército de Mianmar passa a ser verdade, então Segurança das Nações Unidas deveria intervir intervir crise Birmânia".
A quebra recente de um cessar-fogo de 15 anos entre o governo birmanês e norte-SSA provocou combates no Estado de Shan.
SSA-Norte, uma vez conseguido cessar-fogo com o governo birmanês com o objetivo de resolver os problemas por meios políticos.
Em 21 de maio de 2011, ASS e SSA-Sul-Norte declararam que têm re-unida para lutar contra os militares birmaneses.
Shan State Army conhecido como SSA tem lutado contra o governo central, a fim de ter autonomia para mais de cinco décadas.
Dezenas de milhares de civis foram obrigados a abandonar suas casas e acabem em campos de refugiados, enquanto outros são forçados a se esconder nas florestas como as pessoas deslocadas internamente, refugiados internos.
Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "a crise Birmânia vem acontecendo há mais de meio século a. Comunidade internacional tem sido vista Birmânia crise por muito tempo e eu gostaria de dizer que "desta vez é para a Birmânia" a tomar medidas sobre a Birmânia. Mesmo que estejamos conscientes de que a Birmânia não está localizado no Médio Oriente rico em recursos óleos, mas situado junto à China, ele não deve ser a desculpa vergonhosa sobre o avistamento, a tomar medidas sobre a Birmânia ".
Para mais informações contacte
Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386
Telefone: 4939 00-44-208 137
U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Telefone: 001-415 559 3982
Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Telefone: 001-509-582-3261
Telefone: 001-509-591-84
Daw Khin Mar Aye Aye [Estados Unidos]
Telefone: 001-509 586 8309
6 de junho de 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC), prevê a U Thein Sein não é o regime autoritário de usar armas químicas luta contra grupos étnicos da oposição e, finalmente, a Birmânia Preocupação Democrática (BDC) sinceramente solicita a todas as partes interessadas a trabalharem restabelecimento da paz na Birmânia.
U Myo Thein, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "Em primeiro lugar, não queremos guerra na Birmânia. Nós não queremos que as batalhas ou não queremos lutar e matar uns aos outros. Uma vez que todo o povo da Birmânia etnias vivem na terra mesmo sob o céu mesmo, devemos buscar soluções através do diálogo pacífico ".
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) manifesta a sua séria preocupação sobre os relatórios que Exército birmanês está usando armas químicas em combates contra Exército do Estado Shan.
U Khin Maung Win, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "Estamos muito preocupados sobre os relatórios de utilização de armas químicas pelo exército birmanês. Armas Químicas não deve ser utilizado não só na Birmânia, mas também no mundo em geral ".
base estratégica da SSA, que é situada a sete quilômetros ao sul de Mong Gao em Tangyan Township é atacado pelo exército birmanês, que é acusado de estar usando armas químicas em virtude da qual a explosão causou tonturas e náuseas, de acordo com o Cel Perng Fa de SSA equipa de ligação.
U Tint Swe Thiha, o Patrono da preocupação com a Birmânia Democrática (BDC), disse que "Se o relatório de utilização de armas químicas pelo Exército de Mianmar passa a ser verdade, então Segurança das Nações Unidas deveria intervir intervir crise Birmânia".
A quebra recente de um cessar-fogo de 15 anos entre o governo birmanês e norte-SSA provocou combates no Estado de Shan.
SSA-Norte, uma vez conseguido cessar-fogo com o governo birmanês com o objetivo de resolver os problemas por meios políticos.
Em 21 de maio de 2011, ASS e SSA-Sul-Norte declararam que têm re-unida para lutar contra os militares birmaneses.
Shan State Army conhecido como SSA tem lutado contra o governo central, a fim de ter autonomia para mais de cinco décadas.
Dezenas de milhares de civis foram obrigados a abandonar suas casas e acabem em campos de refugiados, enquanto outros são forçados a se esconder nas florestas como as pessoas deslocadas internamente, refugiados internos.
Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da preocupação Democrática da Birmânia (BDC), disse que "a crise Birmânia vem acontecendo há mais de meio século a. Comunidade internacional tem sido vista Birmânia crise por muito tempo e eu gostaria de dizer que "desta vez é para a Birmânia" a tomar medidas sobre a Birmânia. Mesmo que estejamos conscientes de que a Birmânia não está localizado no Médio Oriente rico em recursos óleos, mas situado junto à China, ele não deve ser a desculpa vergonhosa sobre o avistamento, a tomar medidas sobre a Birmânia ".
Para mais informações contacte
Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386
Telefone: 4939 00-44-208 137
U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Telefone: 001-415 559 3982
Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Telefone: 001-509-582-3261
Telefone: 001-509-591-84
Daw Khin Mar Aye Aye [Estados Unidos]
Telefone: 001-509 586 8309
Sunday, 5 June 2011
Friday, 3 June 2011
Monday, 2 May 2011
Doantion to DKBA and KNLA
TO
BDC
FREE BURMA PROJECT
We would lkie to thank you very much for the donation that we recieved from your organisation. The Amount of the money is 15,000baht and we really appreciate your kindness consideration for helping our community . You are a good Friend who cares for us when we face difficulties and this will be kept in our memory .
Thank you agian and wishing you very Happy New Year !
Thanks ,
Tee Paw Commander 101 Battalion KNLA 2/1/2011
Thursday, 28 April 2011
Tuesday, 19 April 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) congratula-se com a formação de Patriótica Militar da Birmânia Rede
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) congratula-se com a formação de Patriótica Militar da Birmânia Rede
18 de abril de 2011 - bdcburma
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) congratula-se com a formação de Patriótica Militar da Birmânia Rede
18 de abril de 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) congratula-se com a formação de Patriótica Militar da Birmânia rede com referência à notícia da BBC da Birmânia / em 18 de abril de 2011. De acordo com a notícia da rede é composta por com Exército, Marinha e da Força Aérea militar entre as fileiras dos soldados para major-general. Por favor, consulte o link http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/04/110418_army_network.shtml
Segundo a BBC / Birmânia, os membros de unidades de rede e os membros são
Oi-Gyi Base da Marinha Island,
N. º 501 da Base da Força Aérea Maw-Bi,
Mait-Hti-La Base Aérea de Treinamento da Força,
Regimento de Infantaria 6,
Luz Regimento de Infantaria 7,
Luz Regimento de Infantaria 8,
Principal base de armazenamento Militar munições,
Principal Base engenheiros eletrônicos,
Inn Ma-Base do Exército e
Ye Mon-Regimento de Infantaria 214.
Myo Thein, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC) disse: "Estamos muito contentes de saber que os soldados patriotas da Birmânia estão se formando a" Rede Patriótica Militar ", que acreditamos será conducente a trabalhar com as pessoas de modo a obter livrar do sistema de ditadura militar na Birmânia. Esperamos sinceramente que o resto dos soldados no exército da Birmânia vai seguir os passos a adesão à Rede Patriótica Militar. "
Recentemente, em 13 de abril de 2011, um capitão do exército de Ka-La-Ya (91), com base em Maw-Bi, sob o comando da divisão de Rangoon Comando Militar caiu como resultado dos disparos de unidades militares fora do regimento que está tomando posição fora do Ka-La-Ya (91). Por favor, consulte o relatório http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/04/110415_hmawbishooting.shtml
Os soldados de várias bases militares, incluindo Ka-La-Ya (91) tinha chamado para as demandas (4) desde 28 março, 2011 como
Para rever a Constituição
Para alterar a lei soldados veteranos e aumentar a pensão
Para encontrar a solução da crise política na Birmânia meios políticos
Para voltar a formar o governo, que ganha o apoio do público
U Khin Maung Win, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC) disse: "Na Birmânia, é nossa opinião geral de que se os três filhos da Birmânia estão unidos e juntou as mãos, nós podemos trazer sobre a mudança na Birmânia. Em 1988 e 1996, os alunos (os filhos das escolas), foram lança-cabeças do público e aberto a novos capítulos na Birmânia. Em 2007, os monges budistas (os filhos do Buda) estavam na linha de frente do público que exige a mudança na Birmânia. Agora, neste momento, nós realmente esperamos que os soldados (os filhos das guerras) irá assumir a liderança trazendo a paz ea prosperidade na Birmânia ".
Segundo a BBC / Birmânia http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/04/110414_shootings709.shtmlthere relatos de confrontos entre as forças combinadas de Ka-La-Ya (709) e (710 ) e das Forças Rangoon Divisão Especial, resultando em um sargento tinha caído e quatro feridos, dos quais três gravemente feridos.
U Tint Swe Thiha, o Patrono da preocupação com a Birmânia Democrática (BDC) disse: "Os soldados da Birmânia têm a reputação de estar com o público decisiva quando o tempo for necessário. Quando olhamos para o levante em massa de 1988, os soldados de Mianmar exército, marinha e força aérea, juntou as mãos juntamente com o bem público e unida. Como resultado, o general Ne Win comandou um regime de partido autoritário foi derrubado levando a realização das eleições, em 1990, em que Aung San Suu Kyi levou Liga Nacional pela Democracia (LND) venceu a vitória esmagadora da terra. "
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) entende que a maioria dos soldados no exército da Birmânia queria servir o povo e da nação ao invés de um bando de generais ditador corrompido.
Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da preocupação Democrática da Birmânia (BDC) disse: "Na Birmânia, círculos Maw-Bi, Taik-Gyi, Min-Gala-Don e Maik-Hti-La são direito de dizer as vilas militares, uma vez que são em sua maioria de hospedagem soldados das bases militares. Em 1990, a eleição, quase todas as cidades militar votado pelo Partido dos Daw Aung San Suu Kyi e os deputados eleitos da LND. Agora, é a hora certa de novo e sinceramente espero que os soldados patriotas agirá decisivamente líder na via da reconciliação nacional na Birmânia ".
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) expressa a nossa solidariedade com os soldados patriotas lutando por seus direitos, e gostaríamos de convocar todo o povo da Birmânia para acolher os soldados bravos patriotas.
Para mais informações contacte
Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386, 4939 00-44-208 137
U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Fone: 001-941-961-2622
Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Fone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84
Daw Khin Mar Aye Aye [Estados Unidos]
Telefone: 001 509 586 8309
http://www.bdcburma.org/Statements.asp?Id=118
18 de abril de 2011 - bdcburma
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) congratula-se com a formação de Patriótica Militar da Birmânia Rede
18 de abril de 2011
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) congratula-se com a formação de Patriótica Militar da Birmânia rede com referência à notícia da BBC da Birmânia / em 18 de abril de 2011. De acordo com a notícia da rede é composta por com Exército, Marinha e da Força Aérea militar entre as fileiras dos soldados para major-general. Por favor, consulte o link http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/04/110418_army_network.shtml
Segundo a BBC / Birmânia, os membros de unidades de rede e os membros são
Oi-Gyi Base da Marinha Island,
N. º 501 da Base da Força Aérea Maw-Bi,
Mait-Hti-La Base Aérea de Treinamento da Força,
Regimento de Infantaria 6,
Luz Regimento de Infantaria 7,
Luz Regimento de Infantaria 8,
Principal base de armazenamento Militar munições,
Principal Base engenheiros eletrônicos,
Inn Ma-Base do Exército e
Ye Mon-Regimento de Infantaria 214.
Myo Thein, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC) disse: "Estamos muito contentes de saber que os soldados patriotas da Birmânia estão se formando a" Rede Patriótica Militar ", que acreditamos será conducente a trabalhar com as pessoas de modo a obter livrar do sistema de ditadura militar na Birmânia. Esperamos sinceramente que o resto dos soldados no exército da Birmânia vai seguir os passos a adesão à Rede Patriótica Militar. "
Recentemente, em 13 de abril de 2011, um capitão do exército de Ka-La-Ya (91), com base em Maw-Bi, sob o comando da divisão de Rangoon Comando Militar caiu como resultado dos disparos de unidades militares fora do regimento que está tomando posição fora do Ka-La-Ya (91). Por favor, consulte o relatório http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/04/110415_hmawbishooting.shtml
Os soldados de várias bases militares, incluindo Ka-La-Ya (91) tinha chamado para as demandas (4) desde 28 março, 2011 como
Para rever a Constituição
Para alterar a lei soldados veteranos e aumentar a pensão
Para encontrar a solução da crise política na Birmânia meios políticos
Para voltar a formar o governo, que ganha o apoio do público
U Khin Maung Win, o director da preocupação Democrática da Birmânia (BDC) disse: "Na Birmânia, é nossa opinião geral de que se os três filhos da Birmânia estão unidos e juntou as mãos, nós podemos trazer sobre a mudança na Birmânia. Em 1988 e 1996, os alunos (os filhos das escolas), foram lança-cabeças do público e aberto a novos capítulos na Birmânia. Em 2007, os monges budistas (os filhos do Buda) estavam na linha de frente do público que exige a mudança na Birmânia. Agora, neste momento, nós realmente esperamos que os soldados (os filhos das guerras) irá assumir a liderança trazendo a paz ea prosperidade na Birmânia ".
Segundo a BBC / Birmânia http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/04/110414_shootings709.shtmlthere relatos de confrontos entre as forças combinadas de Ka-La-Ya (709) e (710 ) e das Forças Rangoon Divisão Especial, resultando em um sargento tinha caído e quatro feridos, dos quais três gravemente feridos.
U Tint Swe Thiha, o Patrono da preocupação com a Birmânia Democrática (BDC) disse: "Os soldados da Birmânia têm a reputação de estar com o público decisiva quando o tempo for necessário. Quando olhamos para o levante em massa de 1988, os soldados de Mianmar exército, marinha e força aérea, juntou as mãos juntamente com o bem público e unida. Como resultado, o general Ne Win comandou um regime de partido autoritário foi derrubado levando a realização das eleições, em 1990, em que Aung San Suu Kyi levou Liga Nacional pela Democracia (LND) venceu a vitória esmagadora da terra. "
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) entende que a maioria dos soldados no exército da Birmânia queria servir o povo e da nação ao invés de um bando de generais ditador corrompido.
Daw Khin Aye Aye Mar, o Patrono da preocupação Democrática da Birmânia (BDC) disse: "Na Birmânia, círculos Maw-Bi, Taik-Gyi, Min-Gala-Don e Maik-Hti-La são direito de dizer as vilas militares, uma vez que são em sua maioria de hospedagem soldados das bases militares. Em 1990, a eleição, quase todas as cidades militar votado pelo Partido dos Daw Aung San Suu Kyi e os deputados eleitos da LND. Agora, é a hora certa de novo e sinceramente espero que os soldados patriotas agirá decisivamente líder na via da reconciliação nacional na Birmânia ".
Preocupação Democrática da Birmânia (BDC) expressa a nossa solidariedade com os soldados patriotas lutando por seus direitos, e gostaríamos de convocar todo o povo da Birmânia para acolher os soldados bravos patriotas.
Para mais informações contacte
Myo Thein U [Reino Unido]
Telefone: 00-44-78 7788 2386, 4939 00-44-208 137
U Khin Maung Win [Estados Unidos]
Fone: 001-941-961-2622
Tint Swe U Thiha [Estados Unidos]
Fone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84
Daw Khin Mar Aye Aye [Estados Unidos]
Telefone: 001 509 586 8309
http://www.bdcburma.org/Statements.asp?Id=118
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
