Tuesday 9 November 2010

Burma's Elections

Hillary Rodham Clinton
Secretário de Estado
Washington, DC
7 de novembro de 2010

________________________________________
Os Estados Unidos estão profundamente decepcionados com hoje, Aos eleições na Birmânia. Os generais que governaram o país durante os últimos 22 anos perdeu uma oportunidade para começar a verdadeira transição para a governação democrática e reconciliação nacional.

O processo eleitoral foi severamente danificado, impediu uma sociedade inclusiva, equitativas, e reprimidos pelas liberdades fundamentais. Como resultado, as eleições não foram livres nem justas. Ficámos preocupados com o regime, a recusa Aos permitir que jornalistas e observadores internacionais para monitorar a eleição ou a tampa da votação. Relatórios de lentidão Internet intencional, intimidação de eleitores, e fraudulentos, a votação Äúadvance, os regimes de Au foram também muito preocupante.

Os Estados Unidos estão firmemente com o povo birmanês, que aspiram por uma Mianmar pacífico, próspero e democrático que respeite os direitos humanos eo Estado de Direito. Para o efeito, continuaremos a buscar estratégias paralelas de pressão e engajamento com princípios. Os Estados Unidos permanece em aberto para futuras possibilidades de diálogo com os líderes da Birmânia. Vamos continuar o nosso apelo para o respeito pelos direitos humanos, libertação imediata e incondicional de todos os presos políticos, incluindo Aung San Suu Kyi, e de diálogo para a reconciliação nacional. Ausente da evolução dessas preocupações centrais, vamos manter as sanções rigorosas contra os membros do regime e seus apoiadores. Continuaremos a trabalhar estreitamente com a comunidade internacional, inclusive nas Nações Unidas e em outros fóruns internacionais como a ASEAN, a exercer a responsabilidade e pôr fim aos abusos dos direitos humanos.

Os Estados Unidos estão comprometidos em ajudar o povo birmanês, através do aumento da ajuda humanitária que atinge aqueles em necessidade desesperada e desenvolve a capacidade local. dirigentes da Birmânia tem vindo a perceber - depois de cinco décadas de conflito interno sustentado, má gestão econômica e status de pária internacional, Äîthat Birmânia necessita de um melhor caminho a seguir, um caminho que não depende de supressão, mas sim se esforça para criar um verdadeiramente democrático e próspero futuro para o povo birmanês.
http://www.state.gov/secretary/rm/2010/11/150517.htm

No comments:

Post a Comment